OPENBARE WEGEN - vertaling in Engels

• public roads
• public highways

Voorbeelden van het gebruik van Openbare wegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

off-road, geen openbare wegen).
off-road, no public roads).

Ronnie Ivers, die werkt in de garage van de afdeling openbare wegen en parken, vertelt dat men zeer gerust was als eerste Deense koper van de nieuwe machine.
Ronnie Ivers from the garage of the public roads and parks tells that they had not any concerns being the first Danish buyer of a new machine.

Na een intensief testprogramma op openbare wegen en op de Nordschleife van de Nürburgring,
After intensive testing on public roads and at the Nürburgring Nordschleife,

Het liep over een aantal openbare wegen, waaronder de A5 van New Castletown naar Douglas en de A3 van Castletown via Ramsey
The circuit was based on a number of public roads including: The primary A5 New Castletown to Douglas road

het werk kan blootstaan, bijvoorbeeld op openbare wegen, in vervoermiddelen of risico's veroorzaakt door derden.
for example on public highways, means of transport or risks caused by third parties.

hoofd openbare wegen en parken in Sønderborg.
head of the public roads and parks in Sønderborg.

Gebruik op de openbare weg voor commerciële en privé-doeleinden.
Use on public roads for commercial and private purposes.

Voor ons huis op de openbare weg is het parkeren gratis.
For our home on public roads is the parking free.

Het gebruik van een bedrijfsvoertuig op de openbare weg wordt onmiddellijk verboden.
The use of a commercial vehicle on the public highway is immediately banned.

Betaald of met vergunning parkeren op de openbare weg.
Paid or with permit parking on public roads.

Alles was nog mogelijk op de openbare weg.
Everything was still possible on the public highway.

Moord op de openbare weg.
Murder on the public highways.

Andere kun je vanaf de openbare weg bekijken, zoals deze bij Koudekerke.
Others can be seen from the public way, like this one near Koudekerke.

Dat betekent dat hij gebruikt mag worden op de openbare weg.
Which means it can be used on public roads.

De distributie vindt plaats via leidingen onder de openbare weg.
Distribution takes place along lines under the public highway.

Om de Superbus verder te testen is toegang tot de openbare weg nodig.
For further testing of the Superbus, access to the public highways is required.

Inmiddels mogen deze scooters de openbare weg op.
These scooters are now permitted on public roads.

Het is een grote bus op de openbare weg.
But we're talking about a large bus on a public highway.

Deze motorfiets heeft geen documenten voor gebruik op de openbare weg.
This motorcycle has no documents for use on public roads.

Een dronken degeneré viel een slavinnetje aan op de openbare weg.
A drunken degenerate was attacking a slave girl on the public highway.