OPINIEPEILING - vertaling in Engels

• poll
• opinion poll
• survey
• public opinion survey
• polls
• polling
• opinion polls
• public opinion

Voorbeelden van het gebruik van Opiniepeiling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hey, dit is niet de opiniepeiling die ik heb gekregen.
Hey, this is not the poll I got.

Een opiniepeilingsvraag beantwoorden in de pod Opiniepeiling.
Answer a poll question in the Poll pod.

Een opiniepeiling bij wie?
Who are you polling?

Dit blijkt uit een opiniepeiling van het blad Newsweek van zaterdag.
This is shown by an opinion poll in the Saturday edition of Newsweek magazine.

Opiniepeiling: slechts helft Palestijnen steunt democratie.
Palestijnse enquete: meerderheid optimistisch over verzoening Hamas-Fatah.

Geen moraliteit opiniepeiling 75 procent.
Public poll 75 percent no morality.

De opiniepeiling moet anoniem
The public opinion poll shall be anonymous,

Wij gebruiken uw gegevens daarnaast voor marktonderzoek en opiniepeiling.
We may use your personal information for opinion and market research.

OGEO FUND stelt de resultaten voor van de opiniepeiling over de pensioenen in België.
OGEO FUND presents the results of the opinion survey on pensions in Belgium.

Dit is het resultaat van een opiniepeiling van Eurobarometer in 19 landen.
This is the outcome of a Euro barometer poll conducted in 19 coun tries.

Van de Europeanen zegt discriminatie te ondervinden, aldus nieuwe opiniepeiling.
Of Europeans report experiencing discrimination- new opinion survey.

Ja?- Een opiniepeiling.
This is a survey.- Yes?

Toppop werd in 2000 in een opiniepeiling in Televizier uitgekozen tot programma van de eeuw.
TopPop was chosen as the programme of the century in a poll in 2000 by Televizier.

Bij een opiniepeiling eind 2014 zei 68% van de respondenten
In an opinion poll at the end of 2014, 68% of respondents

In een 1999 werd de opiniepeiling gestemd de denker van het millennium door mensen van rond de wereld.
In a 1999 poll was voted the thinker of the millennium by people from around the world.

De opiniepeiling is uitgevoerd in Albanië,
The survey was conducted in Albania,

Deze opiniepeiling is nog niet bekend gemaakt…
This opinion poll is not published yet,

post u de koppeling naar uw opiniepeiling en verzamelt u uw reacties.
post the link to your poll, and collect your responses.

In de richtlijn is gekozen voor oktober, omdat een opiniepeiling heeft aangetoond dat in bijna alle lid-staten het publiek voor verlenging van de zomertijd tot in oktober is.
October has been proposed because a survey has revealed that public opinion in almost all Member States is in favour of having summer time extended till then.

Een opiniepeiling(464.482 euro) onderzocht het vertrouwen van de consumenten in grensoverschrijdend winkelen26.
An opinion poll(€464.482) surveyed consumer confidence in cross-border shopping26.