OPPERVLAKKIG - vertaling in Engels

superficial
oppervlakkig
superficieel
de oppervlakkige
shallow
ondiep
oppervlakkig
laag
diep
een ondiep
on the surface
op het oppervlak
aan de oppervlakte
aan de buitenkant
op de planeet
oppervlakkig
op de ondergrond
op de grond
bovengronds
op het aardoppervlak
op de surface
casual
informeel
gewoon
nonchalant
terloops
vluchtig
toevallig
oppervlakkig
ongedwongen
sketchy
vaag
schetsmatig
vreemd
rare
oppervlakkig
summier
louche
perfunctory
plichtmatig
oppervlakkig
vluchtig
facile
oppervlakkig
gemakkelijke
eenvoudig
cursory
vluchtig
oppervlakkig
korte
tangential
tangentiële
tangentiale
oppervlakkig
raakt
divergerende
tangente
skin-deep
oppervlakkig

Voorbeelden van het gebruik van Oppervlakkig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Oppervlakkig onderzoek zal me geen goed doen, Watson.- Nee.
No. Perfunctory investigation will do me no good, Watson.
We houden het oppervlakkig.
Keep it casual.
Getuigenissen zijn oppervlakkig.
Witness reports are sketchy.
De gok van Pascal is oppervlakkig.
Pascal's wager is facile.
Maar heel oppervlakkig.
But very superficial.
Ik ben niet zo oppervlakkig.
I am not so shallow.
Zijn betrokkenheid is hoogstens oppervlakkig en hij kent Greers intenties niet.
His involvement is tangential at best, and he doesn't know Greens intentions.
Zelfs al zijn ze oppervlakkig, ze lijken misschien meer blaam te treffen.
They may seem to be above reproach. even if, on the surface.
Festivalverslaggeving is bijna altijd beknopt, oppervlakkig, voorspelbaar en vrekkig.
Coverage of Festivals is almost always brief, cursory, predictable, grudging.
Een toespraak die net veranderde van oppervlakkig naar historisch.
A speech that just went from perfunctory to historic.
Ik ben alleen maar een beetje oppervlakkig geweest, dat is alles.
I have just been a little sketchy, that's all.
Weet je, het kan niet oppervlakkig zijn tussen jou en mij.
You know, it can't be casual between you and me.
Dat je dat zegt, is oppervlakkig.
Saying it's facile is facile.
Ook het mijne. Je bent egoïstisch en oppervlakkig.
Mine, too. You're self-centered and shallow.
Maar de romantiek is oppervlakkig.
But the romance is superficial.
Dit e-boek gaat niet over oppervlakkig"" how-to"" gidsen.
This e-book is not about skin-deep""how-to"" guides.
Die is oppervlakkig. En de hoofdwond?
Wound is tangential. And the head shot?
Die oppervlakkig gezien ongebruikelijk lijken.
Which, on the surface, Seem unusual.
M'n antwoord was oppervlakkig.
My query was perfunctory.
je trucs moeten er niet oppervlakkig uitzien.
your tricks should not look sketchy.
Uitslagen: 1714, Tijd: 0.0752

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels