OPRUIMING - vertaling in Engels

• cleanup
• clearance
• disposal
• clean-up
• sale
• elimination
• sweep
• scavenging
• clearing up
• housecleaning
• defusion
• clear-out
• opruiming

Voorbeelden van het gebruik van Opruiming in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Opruiming van de rommelgegevens op regelmatige tijdstippen.
Cleanup junk data at regular intervals of time.

Opruiming van woning, box of kelder.
Clearance of house, storrage box or basement.

Daarbij behoort ook opruiming in je innerlijke wereld.
This also includes clearing up in your inner world.

We hebben dit jaar van herstructurering, opruiming en verandering veel geleerd.
We have learned a lot from restructuring, clean-up and change this year.

Schiet op met de opruiming.
Hurry up with the disposal.

Een dakloze stierf in gevangenschap gisteravond tijdens de opruiming in Williamsburg.
During the sweep in Williamsburg. A homeless man died in custody last night.

Deze opruiming moet sneller.
This housecleaning has to happen faster.

Veroudering en opruiming voor zones inschakelen en configureren.
Enable and configure aging and scavenging for zones.

Derde is niet de opruiming.
Third's not cleanup.

Voeg toe aan vergelijking 6. Kop opruiming is instelbaar?
Add to comparison 6. Cup clearance is adjustable?

De gele jas kocht ik in de opruiming bij Zara.
I bought the yellow coat in a sale at the Zara.

De schaal is voorzien van een verwijderbare weegbak voor gemakkelijke opruiming en extra gemak.
The scale comes with a removable weighing tray for easy clean-up and added convenience.

niet Informatie Opruiming.
not Information Disposal.

ook geestelijk opruiming.
also spiritually clearing up.

Een dakloze stierf in gevangenschap gisteravond tijdens de opruiming in Williamsburg.
A homeless man died in custody last night during the sweep in Williamsburg.

Eigenschappen voor veroudering en opruiming voor de DNS-server instellen via de opdrachtregel.
To set aging and scavenging properties for the DNS server using a command line.

zijn we door onze opruiming heen.
we are back by our clearance.

Je moet nog een beetje post-import opruiming doen.
You need to do a bit of post-import cleanup.

Ik had deze spiegel al een hele tijd geleden(in de opruiming!).
I bought this one quit a while ago(sale!).

Ja, als dekking voor een politieke opruiming.
Yeah, to provide cover for a political housecleaning.