OPTELLING - vertaling in Engels

• addition
• sum
• summation
• adding up
• summing

Voorbeelden van het gebruik van Optelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een ruzie over de optelling.
A quarrel about the bill.

Helaas hét naar binnen kijkt onder niet constructie in de optelling.
Unfortunately the inside doesn't look under construction in footing.

Samenstelling op het niveau van het eurogebied: optelling van de totale nationale nettotransacties in financiële derivaten.
Compilation method at the euro area level: addition of national total net transactions in financial derivatives.

De volgende eigenschappen van de gehele getallen optelling dienen als een model voor de abstracte groepsaxioma's die in de onderstaande definitie worden gegeven.
The following properties of integer addition serve as a model for the group axioms given in the definition below.

Onze levenskwaliteit is de optelling van alle beslissingen die we vandaag maken
Our quality of life is the sum of all the decisions we make today,

De waarde van de FTSE 350 is de optelling van de kapitalisatie van alle bedrijven binnen de index gedeeld door een deler.
The value of the FTSE 350 is the summation of the capitalisation of all companies within the index divided by a divisor.

Welke optelling men dan eerst uitgevoerd wil hebben,
Which sum one wants to be calculated first,

Een startpunt is de hierboven geïntroduceerde groep Z van de gehele getallen met optelling als groepsbewerking.
A starting point is the group Z of integers with addition as group operation, introduced above.

Een optelling van de verschillende kostencategorieën levert een bedrag op van tussen de 7.23 en 73.79 miljoen EUR.
Adding up different cost categories led to costs in the range of 7.230 to 73.790 million€.

In optelling, wanneer hierboven bekeken van, zal een planeet aan de linkerzijde
In summation, when viewed from above, a planet will

zoals een virus. De optelling van alle bewuste gedachten… De noösfeer?
The noosphere? The sum of all conscious thought,

Posities Stap 1 Samenstelling op het niveau van het eurogebied: optelling van de totale nationale nettoposities in financiële derivaten.
Positions Step 1 Compilation method at the euro area level: addition of national total net positions in financial derivatives.

Tevens wordt voorgesteld de optelling van toxische gevaren te scheiden van die van ecotoxische gevaren‑ zie paragraaf 3.3.2.
It is also proposed to separate the summation of toxic hazards from that of ecotoxic hazards- see paragraph 3.3.2 above.

De invloed van diverse parameters kan worden gezien als de optelling van een aantal aanpassingen.
The influence of various parameters may be expressed as the sum of the following adjustments.

Hoge hoed hoge hoed De waarde van een hand van drie kaarten wordt berekend door optelling van de waarde van de kaarten die in een bepaalde kleur….
High Hat High Hat The value of a three card hand is calculated by adding up the value of the cards held in any one suit….

Uw inzet bedrag kan worden geteld door optelling van de waarde van al je chips.
Your wager amount can be counted by summing the value of all your chips.

Dit is aannemelijk aangezien voor k=-a wij een lid van optelling met nul noemer krijgen.
This is plausible since for k=-a we get a member of summation with zero denominator.

krijgt het gedicht de vorm van een optelling.
the poem takes on the form of a sum.

De compacte JHS optelling Amp toevoegen aan uw pedalboard,
Add the compact JHS Summing Amp to your pedalboard,

en je krijgt de optelling van alle cijfers zonder de doorgestreepte cellen.
you will get the summation of all the numbers without the strikethrough cells.