Voorbeelden van het gebruik van Oude dames in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze reizen in roedels. Oude dames.
Oude dames houden van een Brits accent.
Dat is voor oude dames.
Backcombing is for older women.Kijk die oude dames eens.
Look at the old ladies.Al die oude dames aaien me op mijn hoofd.
Ik heb de koudste oude dames zien smelten door jou charme.
I have seen the iciest of old ladies melted by your charm.Het waren een stel oude dames en kleine kinderen.
It was a bunch of old ladies and little girls.Maar hij beroofde veel oude dames van hun pensioen.
But he did dupe a lot of old ladies out Bende oude dames.
Bunch of old ladies.Het zijn oude dames van 60, 65 jaar.
They're the old ladies, around 60 or 65 years Wij zijn slechts een paar oude dames op zoek naar wat oefening.
We're just a couple of old ladies looking for some exercise.Klinkt alsof de oude dames mij in het hondenhok stoppen vanavond.
Putting me in the doghouse tonight. Ooh, sounds like the old lady's.Als padvinders helpen we oude dames, maar ik maak graag een uitzondering.
We specialize in old ladies, but I'm happy to make an exception.Een groep oude dames waren, juist? Je zei dat je hoofdrolspelers?
You said, your main characters are a group of old ladies right?Er moeten honderden oude dames zijn zoals Nellie Thursday.
There must be hundreds of old ladies like Nellie Thursday.Ja, bendes oude dames die weerloze, gezonde jonge mannen aanvallen.
Yes, gangs of old ladies attacking defenceless, fit young men.Toen ik daar stond, meldden zich twee oude dames.
When I was standing there, two elder ladies joined me at the desk.Ik zat in de gevangenis omdat ik een bende oude dames vermoorde.
I was in jail'cause I killed a bunch of old ladies.Nee, niet die oude dames.
No, not like old ladies.Ik was gewoon beleefd tegenover die oude dames.
I was only trying to be polite to the old ladies.
