OUDE MEESTER - vertaling in Engels

• old master
• former master
• ancient master

Voorbeelden van het gebruik van Oude meester in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zijn naam betekent‘Oude Meester' en is afgeleid van zijn uiterlijk.
His name means‘Old Master' and comes from his appearance.

De Oude Meester heeft mij dit geleerd.
The Old Master taught me this.

De Oude Meester sprak tot mij over zijn opperste beweging Die dag.
About his supreme move. That day, the Old Master spoke to me.

Je oude meester, Daron-Vex.
Your old master, Daron-Vex.

Ik zweer het, Oude Meester Koning Kraai, ser.
I swear it, Old Master King Crow, ser.

Beeldende kunst, van Oude Meester schilderijen tot hedendaagse sculpturen.
Fine arts, from Old Master paintings to contemporary sculpture.

Ik train mijn benen om de Oude Meester beter te dienen.
I'm training my legs to serve Old Master better.

Elke ochtend een kop koffie of thee met een Oude Meester?
A cup of coffee or tea with an Old Master every morning?

Noem me'Oude Meester.
Call me"Old Master.

Denken jullie dat jullie goed genoeg zijn om de Oude Meester uit te dagen?
Think you're good enough… to challenge the Old Master?

Dat leerde de Oude Meester mij.
The Old Master taught me this.

Onze gasten zeggen wel eens dat De Oude Meester bezieling heeft!
Our guests call sometimes that the Old Master has inspiration!

Denk je dat je goed genoeg bent om de Oude Meester uit te dagen?
To challenge the Old Master? Think you're good enough?

Denken jullie dat jullie goed genoeg zijn om de Oude Meester uit te dagen?
To challenge the Old Master? Think you're good enough?

Het is respectvol om een oude meester te begroeten, Pakku.
Pakku. It is respectful to bow to an old master.

Een oude meester. Kijk maar.
Looks like an old master. There it is.

Een oude meester. Kijk maar.
Looks like an old master.

Deze ontvangt warme aanmoedigingen en ondertekende foto's van de oude meester….
The latter is warmly encouraged by the old Master who gives him a signed photograph.

De veelbelovende jongen in de leer bij de oude meester.
Young, fair-haired boy wants to learn from the old master.

U vraagt naar de sleutel van de oude meester z'n studeerkamer.
It is the old master's study you refer to.