OVERLEVENDEN - vertaling in Engels

• survivors
• survived
• alive
• surviving
• survivor
• survive

Voorbeelden van het gebruik van Overlevenden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Enkele overlevenden vluchtten over de bergen naar Brits Indië.
The surviving others fled across the borders into British territory.

Er zullen er tien keer zoveel aangaan in Arkadia, zonder overlevenden.
And no one will survive. 10 times that number will descend on Arkadia.

Ik heb geen overlevenden gezien, behalve die twee motorrijders.
I haven't seen a survivor except for those two bikers.

Esther en ik waren de enige overlevenden.
Esther and I were the only ones who survived.

Misschien zijn daar nog overlevenden.
Maybe someone is still alive there.

Ik wil adressen van overlevenden.
I want the addresses of the survivors.

Wij zijn de laatste overlevenden van een ooit bloeiende beschaving.
My comrades and I are the last surviving members of what was once a thriving civilization.

Overlevenden rapporteerde dat ze een kind heeft gered.
Survivor reported she was assisting a kid.

Door Rome worden beloond met liefde, Laat de overlevenden.
Let Rome reward with love. These that survive.

Over vier overlevenden.
Four of us survived.

Hier! We zijn met vijf overlevenden.
Here! There's five of us alive.

Dit is een land van overlevenden.
This is a land of survivors.

Je grootouders. Lokale wortels, maar geen overlevenden.
Local roots, but no surviving ties. Your grandparents.

Onder de overlevenden waren zwaargewonden.
The survivor was seriously injured.

Slechts zes overlevenden.
Six survived.

U heeft hier vijandelijke overlevenden.
You have… enemy survivors here.

Hoe groot is de kans dat er nog overlevenden zijn?
What are the chances of there being anybody still alive out there?

Wij zijn de enigen met overlevenden.
We're the only two donors with surviving recipients.

Ja. De overlevenden van Jigsaw komen morgen. Bobby?
Yeah?- Bobby. We got the Jigsaw survivor group tomorrow?

Ze zou uiteindelijk een van de vijftig overlevenden van dat kamp zijn.
She is one of the mere 50 people who survived.