Voorbeelden van het gebruik van Overlopers in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Cooper?- Een van de overlopers leeft nog.
Kom. Ze schieten op overlopers.
Come on! They're shooting at the defectors.Overlopers zouden de Franse stellingen hebben verraden aan de Duitsers.
Defectors were supposed to have given away the French positions to the Germans.Overlopers vertellen bijvoorbeeldhet verhaal van hun reis.
Defectors, for example, telling the story of their journey.Kohl moest overlopers vermoorden.
Kohl's job was killing defectors.En waarom zouden de Britten geloven dat we overlopers zijn?
And why would the British believe that we're defectors?Soms glippen ze wel naar buiten. Ik geloof dat jullie hen overlopers noemen.
We have those who sneak out, defectors I believe you call them.Buitenlandse zaken zou het moeten her-overwegen, omdat we nu overlopers hebben.
State Department will have to rethink, given that we now have defectors.Ik vertel hem over ons overlopers probleem.
We krijgen iedere week 40 overlopers van over de hele wereld.
We krijgen iedere week 40 overlopers van over de hele wereld.
All over the world.- We get 40 walk-ins a week.Er zijn wat overlopers, maar we redden het wel.
There were a few defectors, but I still think we can salvage it.Dat is de straf voor overlopers.
Spionnen, verraders en overlopers.
Narks, traitors and conformers.In een populatie van klaplopers, overlopers, bedriegers.
Into a population Bent u het eens met de discriminatie… van overlopers?
Do you agree with Mayor Kang's policy of discrimination against defectors?Kom. Ze schieten op overlopers.
Come on! Clarke: They're shooting at the defectors.Kom. Ze schieten op overlopers.
They're shooting at the defectors. Come on!Dan ziet de literatuurwereld ons als overlopers.
Everyone will think of us as sell-outs.Ze schieten op overlopers. Kom!
They're shooting at the defectors. Echo: Come on!
