OVERTREFFEN - vertaling in Engels

• exceed
• surpass
• top
• beat
• outshine
• outnumber
• outdo
• outperform
• transcend
• outweigh
• outstrip
• excel
• outpace
• outrank
• upstage
• expectations
• one-up

Voorbeelden van het gebruik van Overtreffen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De reaguurders overtreffen elkaar in kwaadaardige diskwalificaties,
The‘reacreeps' outdo each other in malicious disqualifications,

CPE's eigenschappen overtreffen op alle fronten PETG.
CPE's characteristics surpass PETG on all fronts.

De prestaties van fysieke servers overtreffen.
Exceed the performance of physical servers.

Ik kan hun aanbod overtreffen.
I can beat Their offer.

Je moet mij altijd overtreffen.
You always have to top me.

Ze gaat ons allemaal overtreffen.
She will outshine us all!

Wij programmeurs overtreffen de oude beurshandelaren
We as coders outperform the old Wallstreet traders

De beelden overtreffen zichzelf bijna letterlijk en eisen de betrokkenheid van de kijker op.
The images almost literally transcend themselves, and demand the spectators' involvement.

Wij overtreffen u tien maal in aantal.
We outnumber you ten to one.

Uw clen dosis moet NOOIT overtreffen 200 microgram.
Your clen dose must NEVER surpass 200mcg.

Gaan we vorig jaar overtreffen, Johnny?
We gonna outdo last year's poster, Johnny?

Maar jij zult hen allen overtreffen.
But you will exceed all of them.

Dit geluid kan je niet overtreffen.
And you cannot beat this sound.

Kevin kan ze allemaal overtreffen.
Kevin may outshine them all.

Trouwens, op geen enkele manier kan je mijn 320 overtreffen.
Besides, no way you can top my 320.

Bedrijven met geëngageerde werknemers overtreffen die zonder met 202% Bron.
Companies with engaged employees outperform those without by 202% Source.

Wij overtreffen constant, innovatie,
We transcend constantly, innovation,

Ze overtreffen ons goede Katholieken 2 tegen 1.
They outnumber we good Catholics two to one.

graphics in het spel overtreffen alle verwachtingen.
graphics in the game surpass all expectations.

Indicatoren die uw verwachtingen zullen overtreffen.
Indicators that will exceed your expectations.