SUPERAR - vertaling in Nederlands

overwinnen
superar
vencer
superación
conquistar
triunfar
derrotar
prevalecer
sobreponerse
overtreffen
superar
sobrepasar
exceder
eclipsar
superiores
aventajar
trascender
overschrijden
exceder
superar
cruzar
sobrepasar
superior
traspasar
superación
franquear
rebasan
trascienden
verslaan
derrotar
vencer
superar
ganar
batir
golpear
overstijgen
superar
trascender
ir más
superación
sobrepasan
exceden
transcienden
más allá
doorstaan
soportar
aguantar
atravesar
enfrentar
prueba
pasado
superado
resistido
sufrido
sobrevivido
te verhelpen
para remediar
para corregir
para solucionar
para resolver
para superar
remedio
para subsanar
para poner remedio
para paliar
para eliminar
ontgroeien
superar
pasan
crecen
overbruggen
superar
cubrir
puente
salvar
unir
cerrando
abarcan
cruzar
franquear
reducir
inhalen
adelantar
superar
adelantamientos
alcanzar
ponerse a el día
ponerse al día
recuperar
meer dan

Voorbeelden van het gebruik van Superar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Indicador de estado de la batería y superar la carga admisible.
Batterij status indicator en het overschrijden van de toegestane belasting.
Winnie debe superar el dolor que Ud. le causó.
Winnie moet die pijn voorbij, die u veroorzaakt heeft.
Tuvimos que superar el problema de NICE.
We moesten voorbij het NICE probleem.
Pero, necesitamos superar esto y pensar racionalmente.
Maar we moeten dit verwerken en goed nadenken.
primero debes superar el miedo.
je moet eerst de angst voorbij.
Rating: 53.85% with 26 votes Superar todos los obstáculos lo más rápido posible.
Rating: 53.85% with 26 votes Overwin alle obstakels zo snel mogelijk.
Si puedo… Ya sabes… Superarlo, entonces podré seguir adelante.
Als ik, je weet wel, het verwerken kan, dan kan ik verder.
No pudo superarlo.
hij kon het niet verwerken.
Esa es la clase de cosas que necesitamos superar.
Dat is nu juist het ding wat we moeten oplossen.
Él nunca pudo superar la muerte de Jane, y el colmo fue.
Hij kon de dood van Jane niet verwerken, en de druppel was.
Que quería superar.
Die hij wilde verwerken.
No sé cómo se supone que debemos superar algo así.
Ik weet niet hoe je iets als dit moet verwerken.
Pero resulta que… aún tengo que superar algunas cosas.
Maar het blijkt nu dat ik… nog steeds dingen heb die ik moet verwerken.
En dos años supongo que puedes superar todo.
In twee jaar tijd kan je heel wat verwerken.
Por supuesto, no hay forma de superar el entrenamiento de fuerza específico.
Natuurlijk is er geen enkele manier om krachttraining te omzeilen.
Tus padres van a superar esto.
Je ouders gaan dit verwerken.
El informe sobre el empleo muestra muy claramente qué enfermedades debemos superar aún.
Uit dit verslag over de werkgelegenheid blijkt duidelijk welke problemen wij nog moeten oplossen.
¿Y no podemos superar esto?"?
En dan kunnen we dit niet oplossen?
aumentar el apetito, superar el estreñimiento.
verhoog de eetlust, overwin constipatie.
Improvisar, adaptar, superar.
Improviseren, aanpassen, overkomen.
Uitslagen: 9489, Tijd: 0.5334

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands