Voorbeelden van het gebruik van Puede superar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Algunos estudios también han demostrado que el CBD puede superar a la medicación tradicional cuando se trata el dolor inflamatorio.
Sommige studies hebben ook aangetoond dat CBD traditionele medicatie kan verslaan bij de behandeling van ontstekingspijn.Si Mason Lockwood puede superar el hecho de que yo lo maté,?
Als Mason Lockwood over het feit kan komen dat ik hem vermoordde… Tenga en cuenta que este cálculo puede superar las expectativas si los proveedores de señales ejecutan peores operaciones en el futuro.
Wij merken hierbij op dat deze berekening de verwachtingen kan overschrijden als signaalaanbieders in de toekomst slechtere transacties uitoefenen.Ninguna de este deporte durante mucho tiempo no puede superar la popularidad del fútbol.
Geen van de sport voor een lange tijd niet kan overtreffen de populariteit van het voetbal.social en otros aspectos, ya que no puede superar a la mujer en un nivel biológico.
op andere manieren sociaal, als een biologisch niveau vrouwen niet kan verslaan.En este blog, vamos a discutir las diferentes maneras en que puede superar estos sesgos cognitivos para tomar las decisiones correctas diarias.
In deze blog, zullen we discussiëren over de verschillende manieren waarop u deze cognitieve vooroordelen kan overwinnen om de juiste dagelijkse beslissingen te nemen.Estos acontecimientos demuestran que la lucha de clase revolucionaria puede superar todas las barreras nacionales y unir a los trabajadores en una lucha común.
Dat bewijst dat een revolutionaire klassenstrijd de nationale barrières kan overstijgen en gewone werkende mensen se trata de una economía que puede superar las dificultades actuales.
de huidige economische moeilijkheden te boven kan komen.contenido de vitamina D, en este solo puede superar el aceite de pescado.
zijn hoge vitamine D-gehalte, waardoor het alleen visolie kan overschrijden.Y eso también un competidor que realmente puede superar lo que el iPad no puede? .
En dat ook een concurrent die in feite kan overtreffen wat de iPad niet un gas se ha enfriado o comprimido hasta el punto donde la energía cinética de las partículas ya no puede superar las fuerzas intermoleculares.
een gas is afgekoeld of gecomprimeerd tot het punt waarop de kinetische energie van de deeltjes niet langer de intermoleculaire krachten kan overwinnen.El riesgo de enfriamiento del cuero cabelludo puede superar los beneficios en pacientes que reciben agentes quimioterapéuticos con baja incidencia de alopecia inducida.
Het risico van hoofdhuidkoeling kan opwegen tegen de voordelen bij patiënten die chemotherapeutische middelen krijgen met een lage incidentie van het opwekken van alopecia.La única forma en que la lucha de clases puede superarse a sí misma es produciendo múltiples prácticas de ruptura en el curso de luchas inevitablemente reformistas.
De enige manier waarop de klassenstrijd zichzelf kan overstijgen is door de productie van meerdere tot fundamentele breuken leidende praktijken in de ontwikkeling van de onvermijdelijk reformistische conflicten.un pez de rápido crecimiento que puede superar fácilmente las 20 libras.
meren is de feroxforel, snelgroeiende vis die gemakkelijk boven de 20 pond kan komen.uno hecho con harina de trigo puede superar las 250.
een gemaakt met tarwemeel de 250 kan overschrijden.el bicarbonato de sodio(bicarbonato de sodio) puede superar los medicamentos más caros.
goedkoop, zoals natriumbicarbonaat(zuiveringszout) de duurste farmaceutische geneesmiddelen kan overtreffen.BEKO TECHNOLOGIES también ha desarrollado un sistema que puede superar el problema del bloqueo y el cegamiento forzando el flujo utilizando un sistema de bomba.
BEKO TECHNOLOGIES heeft ook een systeem ontwikkeld dat het probleem van blokkeren en verblinden kan ondervangen door stroming met behulp van een pompsysteem te forceren.Elif Shafak construye en esta simple idea el argumento de que la ficción puede superar las políticas de identidad.
Elif Shafak bouwt verder op dit eenvoudige idee door te stellen dat fictie identiteitspolitiek kan overstijgen.algo sea hermoso, puede superar el funcionalismo si algo simplemente se siente bien.
iets mooi is- kan opwegen tegen functionalisme als iets voelt gewoon goed.para acomodar la altura en vertical de estos peces, que puede superar los 3 metros.
hoogte van deze vissen, die 3 meter kan overschrijden tegemoet te komen.
