PAKISTAANSE GRENS - vertaling in Engels

• pakistani border
• pakistan border

Voorbeelden van het gebruik van Pakistaanse grens in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mogelijke trainingskampen in de buurt van de Pakistaanse grens waar UBL mogelijk verblijft. Satellietbeelden identificeerden acht tot tien.
Satellite imagery's identified eight to ten where UBL may be living. possible training camps near the Pakistani border.

de taliban hergroepeert zich aan de andere kant van de Pakistaanse grens.
the Taliban is regrouping on the other side of the Pakistan border.

Mogelijke trainingskampen in de buurt van de Pakistaanse grens waar UBL mogelijk verblijft.
Possible training camps near the Pakistani border where UBL may be living.

schermutselingen met de Taliban. 10 uur geleden in Afghanistan, 48 kilometer van de Pakistaanse grens.
two recon marines were separated from their platoon 30 miles from the Pakistan border.

Er is een konvooi van gewapende vluchtelingen gezien op de vlucht naar de Pakistaanse grens.
A convoy of armed insurgents has been spotted making a run for the Pakistani border.

Ik ging naar de Pakistaanse grens.
made my way for the Pakistani border.

Media Luna International verzamelde de lichamen… en bracht ze naar de Pakistaanse grens, waar ik ze ontving.
Whoever picked up the bodies took them to the Pakistani border, and that's where we brought him home from.

In 14 mijl rond de Pakistaanse grens. We hebben geen enkel operationeel afluisterapparaat.
We don't have a functional listening device in 14 miles of the Pakistani border.

Vervoert de Taliban gevangenen niet meer dan 15 kilometer in de eerste 48 uur. Zo dichtbij de Pakistaanse grens.
This close to the border with Pakistan, the Taliban never moves more than ten miles and only at night. with prisoners in the first 48 hours.

Sergeant Scotts leiding is van belang voor de stammeninlichtingen… die we van de Pakistaanse grens krijgen.
Sergeant Scott's leadership is crucial to the tribal intelligence missions… we're running on the Pakistani border.

Alleen de identiteit van die agent is meer waard voor mijn land… dan de zelfmoordmissie van de VS bij de Pakistaanse grens.
Worth more to my country than watching the United States self-destruct on the Pakistan border. The identity of that agent is the only thing.

Meer dan 80 personen zijn ondergebracht in de omstreken van Jalalabad(in de nabijheid van de Pakistaanse grens gelegen stad die onlangs voor de Afghaanse vluchtelingen werd gesloten)
More than 80 000 have gathered in the Jalalabad area, not far from the Pakistan border(recently closed to Afghan refugees); 18 000 of

Ik denk aan de honderdduizenden opeengepakte vluchtelingen bij de Pakistaanse grens, maar ook aan degenen die al maanden zonder hulpmiddelen zitten in het noorden.
I am thinking of the hundreds of thousands of refugees waiting at the border with Pakistan, and also of the people who for months now have been completely without supplies in the northern provinces.

zij betreuren deze schendingen van de Pakistaanse grens.
they deplore these violations of Pakistan's border.

Jaiselmer De volgende dag met de trein van acht uur in de avond naar Jaiselmar, het verste uithoekje van India tegen de Pakistaanse grens, een afstand van driehonderd dertig kilometer, met een oude stoomtrein van ver voor de oorlog, fantastisch in een coupe voor ons tweetjes.
That's what one has learned to do when one has been here for a longer time… Jaiselmer The next day we took the evening train at eight o'clock to the most remote corner of India, near the Pakistan border, a distance of about three hundred-thirty kilometers.

de Indiase provincie Gujarat, vlak bij de Pakistaanse grens, trof.
close to the Pakistan border, on 26 January 2001.

We hoeven alleen maar te kijken naar wat er is gebeurd sinds we 2 miljoen Afghaanse vluchtelingen aan de Pakistaanse grens min of meer de rug toekeerden en zonder toereikende steun
We only have to look at our experience when we more or less turned our back on two million Afghan refugees on the Pakistani border and left them without adequate support- that vacuum is filled,

De stad Taxkorgan is de laatste stad voor de Pakistaanse grens.
The western village boundary is the border of New York City.

Zoals je weet dien ik vrijwillig in het Jalozai vluchtelingenkamp aan de Pakistaanse grens.
As you know, I have volunteered to serve at the Jalozai Refugee Camp at the border of Pakistan.

Hij zegt dat de drone oorlog wordt uitgevoerd binnen de Pakistaanse grens en illegaal is.
He's saying that the drone war being carried out inside Pakistan's sovereign borders is illegal.