PARITAIRE COMMISSIE - vertaling in Engels

• joint committee
• joint commission

Voorbeelden van het gebruik van Paritaire commissie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

hij ten tweeden male weigert, kan hij, nadat de Paritaire Commissie is geraadpleegd, ambtshalve worden ontslagen.
he may be required to resign after the Joint Committee has been consulted.

Ter instandhouding en uitbreiding van de inspraak van de werkne mers in de overheidssector, paritaire commissies in het leven zouden moeten worden geroepen;
To maintain and extend the participation of workers in the public sector, joint committees must be set up.

demografische veranderingen heeft de paritaire commissie een gezamenlijke verklaring goedgekeurd.
demographic changes, the Joint Committee adopted a common declaration.

FR Als lid van de gemengde paritaire commissie Europese Unie/Polen ben ik verheugd mij te kunnen uitspreken over de voortgang van de onderhandelingen met Polen.
As a member of the Delegation to the EU-Poland Joint Parliamentary Committee, I am pleased to have this opportunity to express my opinion on the state of progress of the negotiations with Poland.

minister van Binnenlandse zaken, en het programma bij de Belgische RTT wordt geëvalueerd door de voogdijminister en door een paritaire commissie.
the programme undertaken at the Belgian RTT is evaluated by the competent minister and by a joint committee.

Voor de toepassing van sommige bepalingen van het Statuut, met name bij de orga nisatie van een algemeen vergelijkend onderzoek voor twee of meer instellingen, wordt een gemeenschappelijke paritaire commissie opgericht.
A common Joint Committee sees to the application of certain provisions of the Staff Regulations, notably the organisation of joint general competitions by two or more institutions.

De heer JAHIER zou graag zien dat een van de voorstellen van de paritaire commissie, nl. betreffende de taalkennis van de kandidaat, in het bericht van kennisgeving van vacature wordt geïntegreerd.
Mr Jahier then said he felt that one of the proposals contained in the opinion of the Joint Committee regarding the language skills of the candidate deserved to be incorporated into the vacancy notice.

De adviezen van de gemeenschappelijke paritaire commissie- vastgesteld met de hierboven genoemde meerderheden van de aanwezige leden,
The opinions of the Common Joint Committee-adopted by the above majorities of members present, with the exception of the chairman,

Indien het gedelegeerde TABG overweegt een be sluit te nemen dat niet overeenkomt met het advies van de gemeenschappelijke paritaire commissie, stelt het de voorzitter van deze commissie daarvan onmiddellijk in kennis onder opgave van de redenen van zijn voorgenomen besluit.
Where the delegated appointing authority intends to take a decision that does not conform to the opinion of the Common Joint Committee, it shall immediately inform the chairman of the Committee of that fact, giving the reasons for the decision it intends to take.

De gemeenschappelijke paritaire commissie komt bijeen hetzij op verzoek van het tot aanstelling be voegde gezag bedoeld in artikel 2, derde alinea, van het statuut,
The common Joint Committee shall meet at the request either of the appointing authority referred to in the third subparagraph of Article 2 of the Staff Regulations

UIRR, paritaire commissie en kleine spoorwegondernemingen)
UIRR, joint committee and small railway undertakings)

Rekening houdend met het belang van de dienst bepaalt de Commissie, met inachtneming van het in artikel 2 vastgestelde maximum en na raadpleging van de paritaire commissie, voor wie van de ambtenaren die beëindiging van de dienst op grond van artikel 1 hebben aangevraagd,
Within the ceilings laid down in Article 2, and with due regard to the interests of the service, the Commission, after having consulted its Joint Committee, shall select, from among the officials applying for termination of their service under Article 1,

na raadpleging van de gemeenschappelijke paritaire commissie.
after consulting the common Joint Committee.

Tijdens de eerste vergadering van de Paritaire Commissie voor de Handels- en Samenwerkingsovereenkomst tussen de EU
On the occasion of the first meeting of the Joint Committee of the EU-Albania Trade

met inachtneming van het in artikel 2 vastgestelde maximum en na raadpleging van de paritaire commissie, voor wie van de ambtenaren die beëindiging van de dienst op grond van artikel 1 hebben aangevraagd,
the General Secretariat of the Council, after having consulted its Joint Committee, shall select, from among the officials applying for termination of their service under Article 1,

lid 1, van bijlage III bij het statuut zijn de bevoegdheden van de gemeenschappelijke paritaire commissie vastgesteld en in artikel 3, tweede alinea, van die bijlage is bepaald op welke wijze de jury moet worden samengesteld voor een algemeen vergelijkend onderzoek dat door twee of meer instellingen gezamenlijk worden georganiseerd.
of Annex III to the Staff Regulations sets out the area of responsibility of the common Joint Committee and the second paragraph of Article 3 of that Annex outlines the way the members of the selection board are to be appointed for the purpose of organising open competitions.

lid 1, van bijlage III bij het statuut zijn de bevoegdheden van de gemeenschappelijke paritaire commissie vastgesteld en in artikel 3, tweede alinea, van die bijlage is bepaald op welke wijze de jury moet worden samengesteld voor een algemeen vergelijkend onderzoek dat door twee of meer instellingen gezamenlijk worden georganiseerd.
of Annex III to the Staff Regulations sets out the area of responsibility of the common Joint Committee and the second paragraph of Article 3 of that Annex outlines the way the members of the Selection Board are to be appointed for the purpose of organising open competitions.

met inachtneming van het in artikel 2 vastgestelde maximum en na raadpleging van de paritaire commissie, voor wie van de ambtenaren en tijdelijke functionarissen van de politieke fracties die beëindiging van de dienst op grond van artikel 1 hebben aangevraagd,
the European Parliament, after having consulted its Joint Committee, shall select, from among the officials and temporary staff working in the Political Groups applying for termination of

hij ten tweeden male weigert, kan hij, nadat de paritaire commissie is geraadpleegd, ambtshalve worden ontslagen.
he may be required to resign after the Joint Com mittee has been consulted.

De gemeenschappelijke paritaire commissie vergadert na daartoe te zijn bijeengeroepen door haar voorzitter op verzoek van commissie vertegenwoordigde instellingen.">
The Common Joint Committee shall meet when convened by its chairman,