PARLEMENT STEUNT - vertaling in Engels

• parliament supports
• parliament backs
• parliament supported

Voorbeelden van het gebruik van Parlement steunt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het Parlement steunt de pogingen van de- Commissie voor een gefaseerde liberalisering van de electriciteitsmarkt en gaat ervan uit dat de Commissie met de nodige daadkracht de nog door het Europees Parlement en de Raad vast te stellen gemeenschappelijke regels voor de interne aardgasmarkt zal toepassen;
Parliament supports the efforts of the Commission to liberalise gradually the electricity marketand expects that the Commission will apply with determination the common rules for the internal marketfor gas still to be adopted by the European Parliament and the Council.

Het Parlement steunt het door de Commissie in Bosnië-Herzegovina gevoerde deconcentratiebeleid
Parliament supported the Commission's devolution policy in Bosnia

Het Europees Parlement steunt de aanbevelingen van de Commissie
Parliament supports the Commission's recommendations

Het Parlement steunt het voornemen van de Commissie de Europese wet geving met betrekking tot concentraties van on dernemingen te herzien,
Parliament supported the Commission's intention to update European merger legislation so as to take account of the changes

Het Parlement steunt de Commissie en steunt u,
Parliament supports the Commission, supports you,

Ik hoop dat de Raad de aanbeveling van het Parlement steunt om in het kader van het zevende kaderprogramma 150 miljoen euro meer te besteden aan onderzoek
I hope that the Council will support Parliament's recommendation to spend, in the framework of FP 7, EUR 150 million

de fractie van de Europese Sociaal-Democraten in dit Parlement steunt het verslag van onze collega van Hulten. Dat betekent
the Socialist Group in this House supports Mr van Hulten' s report

Wij weten allemaal dat het glas nog niet vol is, maar het Parlement steunt het plan dat de Commissie in juni 2005 heeft aangenomen om een geïntegreerd kader voor interne controle in te stellen
We all know that the glass is not yet full, but Parliament supports the plan approved by the Commission in June 2005 to devise an integrated internal control framework,

Het Parlement steunt het voornemen van de Commissie om tegen het einde van dit jaar een eerste lijst van hormoonontregelende stoffen op te stellen
Parliament supports the Commission objective to identify a first set of endocrine disrupting substances by the end of this year

Het Parlement steunt de doelstellingen van het witboek van de Commissie:
Parliament supported the objectives of the Commission White Paper,

Het Parlement steunt de beperkte wijziging van het EU-Verdrag om de tenuitvoerlegging van een permanent stabiliteitsmechanisme voor de eurozone mogelijk te maken. Tijdens de bijeenkomsten van de Europese Raad van 24
Parliament supports the limited amendment of the Treaty on European Union to allow for the implementation of a permanent stability mechanism for the euro area,

Het Parlement steunt de inspanning van de Commissie om beginselen te formuleren die toepasbaar zijn op overeenkomsten inzake toe gang in de telecommunicatiesector; het is van oordeel
Parliament supports the Commission's attempt to formulate the princi ples which will govern the access agreements applicable to the telecommunications sector

Het Parlement steunt de opneming van onderzoek inzake GNSS-satellietnavigatie in het zevende kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling,
Parliament supports the inclusion of research on GNSS satellite navigation in the 7th Framework Programme for Research

Het Parlement steunde dit voorstel.
Parliament supported this.

Maar in dit Parlement steunen we diegenen die democratische veranderingen bewerkstelligen.
However, we in this Parliament support those bringing about democratic change.

Het Parlement gesteunde Lumumba.
The Parliament backed Lumumba.

Ook dat is iets wat onze commissie en het Parlement steunen.
That is something, similarly, that our committee and Parliament have been supportive of.

Het Parlement steunde bijvoorbeeld een Europees initiatief voor de ontwikkeling van een emissieloze steenkool-energiecentrale.
For example, the Parliament supported a European initiative for the development of an emission-free coal-fired power station.

We moeten door kunnen gaan met de agenda die dit Parlement steunde toen het mij herkoos voor een nieuwe termijn als voorzitter.
We need to be able to push ahead with an agenda this Parliament supported when it elected me President for a new term.

Maar het Parlement steunde in eerste lezing voorstellen die gebaseerd waren op een model van de Commissie dat ik behoorlijk ingewikkeld vind.
But at first reading, Parliament supported proposals based on a Commission model which I find fiendishly complicated.