PARLEMENT VERWERPT - vertaling in Engels

• parliament rejected
• parliament rejects

Voorbeelden van het gebruik van Parlement verwerpt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het parlement verwierp de niet-onderhandelde echtscheiding tussen het Verenigd Koninkrijk
The parliament rejected the non-negotiated divorce between the United Kingdom

De Raad heeft de wijzigingen van het Parlement verworpen.
The Council has since rejected Parliament's amendments.

De commissie en het Parlement verwerpen de voorstellen van de Commissie voor de financiering van de rundvleescrisis.
The committee and Parliament rejected the Commission's proposals for financing the beef crisis.

Het Parlement verwierp het verzoek van de Raad om urgente behandeling tijdens de eerste vergaderperiode van oktober.
Parliament rejected there quest for urgent procedure by Council at the October I part-session.

De meerderheid in het Parlement verwierp het voorop stellen van duurzaamheid
The majority in Parliament rejected the prioritising of ecological sustainability

De Raad heeft ook het door de Commissie gesteunde en geherformuleerde voorstel van het Parlement verworpen om aan artikel 10, lid 4,
The Council also rejected the Parliament's proposal, supported

Het Parlement verwerpt het.
Parliament rejected the Commission's proposal.

Het Parlement verwerpt de wetgevingsresolutie.
Parliament rejected the legislative resolution.

Het Parlement verwerpt de ontwerp-resolutie.
Parliament rejected the motion.

Het Parlement verwerpt de paragraaf.
Parliament rejected the paragraph.

Het Parlement verwerpt dit voorstel.
Parliament rejected the proposal.

Het Parlement verwerpt de ontwerp-resolutie.
Parliament rejected the resolution.

Het Parlement verwerpt de urgentverklaring.
Parliament rejected urgent procedure.

Het Parlement verwerpt de ontwerp-resolutie.
Parliament rejected the motion for a resolution.

Het Parlement verwerpt dit verzoek.
Parliament rejected the request.

Het Parlement verwerpt het amendement-Moor-house.
Parliament rejected the Moorhouse amendment.

Het Parlement verwerpt ontwerpresolutie doc.
Parliament rejected the motion for a resolution Doc.

Hel Parlement verwerpt de ontwerp-resolutie.
Parliament rejected the resolution.

Het Parlement verwerpt de ontwcrp-resolutie.
Parliament rejected the motion for a resolution.

Het Parlement verwerpt het verzoek.
Parliament rejected the request Tuesday.