PERTINENTE - vertaling in Engels

• pertinent
• relevant
• absolute

Voorbeelden van het gebruik van Pertinente in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bij de derde vraagformulering werden bijna alle perti nente documenten gevonden, vrijwel zon der„noise" niet pertinente ballastinfor matie.
The third query formulation retrieved almost all the pertinent documents prac tically without"noise" non pertinent documents retrieved.

gaat beginnen met een kleine, maar pertinente gebeurtenis!
begin with a small, yet pertinent event!

Wat dit doet is aan een bepaalde opslagplaats met name accounts waarvan de kenmerken zijn opgegeven door de cijfers geperforeerd in pertinente columns associëren.
What this does is to associate a particular storage location with particular accounts whose features are specified by the digits punched in pertinent columns.

Natuurlijk. Misschien kun je Evans dan ook enkele pertinente vragen stellen.
You could ask Mr Evans a few pertinent questions. Well, perhaps while you're at it,~ Of course.

Tijdens de besprekingen is een groot aantal pertinente juridische, financiële
These discussions highlighted a substantial number of pertinent legal, financial

Ik heb echter een paar pertinente vragen voor de commissaris
But I want to direct some very pertinent questions to the Commissioner

Ondanks deze gunstige resultaten blijven verschillende pertinente vragen met betrekking tot de werkingsmechanismen onopgelost.
Despite these positive results, several pertinent questions still exist regarding the mechanisms and interactions.

Filosofe Vinciane Despret stelt zij 26 intrigerende en pertinente vragen over wat dieren doen, willen en'denken.
The philosopher Vinciane Despret asks 26 intriguing and pertinent questions about what animals do, want and'think.

FilosofeVinciane Despretstelt zij 26 intrigerende en pertinente vragen over wat dieren doen, willen en‘denken.
The philosopher Vinciane Despret asks 26 intriguing and pertinent questions about what animals do, want and‘think.

In de opkomende sociologie van cyberspace('netsociologie) moeten een aantal pertinente vragen worden besproken.
In the emerging sociology of cyberspace or netsociology some pertinent questions have to be discussed.

Ze begon me vragen te stellen over farc… direct, pertinente vragen… en ik leek wel een idioot.
She's asking me questions about farc-- direct, pertinent questions-- and I look like a moron.

heb ik één pertinente vraag aan de commissaris.
I have one pertinent question for the Commissioner.

In dit perspectief bevestigen ze het volgende citaat van de extravagante en altijd pertinente Joseph Beuys 1921-1986.
From this point of view, they confirm the remark by the extravagant and ever pertinent Joseph Beuys 1921-1986.

in staat bent om uw aanvragen voor te leggen pertinente deadlines.
are able to submit your applications before all pertinent deadlines.

MR LAWTON:(b) is misschien wel waarschijnlijk de pertinente een, Edelachtbare.
MR LAWTON:(b) is perhaps probably the pertinent one, your Honour.

zelfs het gebruik van pertinente leugens van het duister kunnen dit groots ontwaken niet stoppen.
police brutality, and even the use of blatant lies cannot stop this grand awakening.

Mijnheer de Voorzitter, hartelijk dank voor deze zeer pertinente vragen betreffende de zogeheten COP-8, waarop ik een
Mr President, thank you for those very valid questions on COP 8 as it is called,

Pertinente en/of terugkerende behoeften van de wetenschappelijke
Identification of pertinent and/or recurrent expectations from scientists

Bovendien kunnen rechthebbenden zich beroepen op andere pertinente bepalingen in de Gemeenschapswetgeving, zoals Richtlijn 96/9/EG betreffende de rechtsbescherming van databanken18, om daden van multimediapiraterij te bestrijden.
In addition, rightholders may rely upon other pertinent provisions of Community law such as Directive 96/9/EC on the legal protection of databases18 in order to combat acts of multimedia piracy.

Onder degenen die zijn Ik sluit mijn Facebook-accounts er zijn mensen die dit doen pertinente overtuigingen en ik neem deze beslissing na a persoonlijke analyses si niet uit nieuws of impulsen van een kudde.
Among those who are I close my Facebook accounts there are those who do this from pertinent beliefs and I make this decision following a personal analyzes si not from a flock's news or impulse.