Voorbeelden van het gebruik van Poolse leger in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hierin is te zien hoe de menselijke waardigheid van rekruten in het Poolse leger wordt aangetast.
In it one can see how recruits to the Polish army were deprived of their basic human dignity.Ten opzichte van het huidige politieke systeem op zijn zachtst gezegd gereserveerd is. Er is een groep officieren in het Poolse leger wiens houding.
There's a group of officers in the Polish army whose attitude toward Witold Pilecki, een officier van het Poolse leger die tijdens de Duitse bezetting van Polen aan de septembercampagne had deelgenomen,
Witold Pilecki, an officer in the Polish Army who took part was een Pools generaal en chef van de Generale Staf van het Poolse leger tussen 2006 en 2010.
Chief of the General Staff of the Polish Armed Forces between 2006 and 2010.en'Polska Armia na Posyłki'{lett: 'Het Poolse leger, de loopjongen.
Polska Armia na Posyłki The Polish army Running Errands.Ons Pools leger is hier.
Op 4 juli 1919 werd de stad ingenomen door Poolse legers, die onder generaal Stanisław Szeptycki op weg waren naar Minsk.
On July 4, 1919 the town was captured by the Polish Army units led by Gen. Stanisław Szeptycki, during their advance towards Minsk.De door de Sovjet-Unie gesteunde Poolse legers aan het oostfront kenden ook onderscheidingen in de Orde Virtuti Militari toe.
The Soviet-backed Polish Armies fighting on the Eastern Front were also awarding the Virtuti Militari.Latinik was kolonel van de Oostenrijks-Hongaars leger infanterie en generaal van het Pools leger.
He was a non-commissioned officer of the Austro-Hungarian Grond van slagvelden uit de Tweede Wereldoorlog waar verschillende Poolse legers gevochten hadden werd toegevoegd aan het monument,
Soil from World War II battlefields in which various Polish armies participated was added to the monument,Wij zijn het Poolse leger!
We are the Polish army!We hebben het niet over het Poolse leger".
We're not talking about the Polish army.Szanajca werd ingezet in het Poolse leger.
Szivós served in Hungarian Army.Ik ben 'n veteraan van het Poolse leger.
I'm a veteran of the Polish armed services.Joodse krijgsgevangenen uit het Poolse leger werden hier gevangen gezet.
Camp Map Jewish POWs of the Polish Army were imprisoned here.Vroeg ik. We hebben het niet over het Poolse leger".
I ask. We're not talking about the Polish army.Vroeg ik. We hebben het niet over het Poolse leger".
We're not talking about the Polish army. I ask.In 1927 werd hij gerekruteerd in het Poolse leger.
Officier, ik ben een veteraan van het Poolse leger.
Officer, I'm a veteran of the Polish armed services.Naar mijn weten heeft het Poolse leger zich al in 1939 overgegeven.
If memory serves me, the Polish army surrendered in 1939.
