PORTIE - vertaling in Engels

• portion
• ration
• serving
• portions
• serve

Voorbeelden van het gebruik van Portie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een dubbele portie eten?
Double serving at chow?

Je kan kiezen voor een normale of kleine portie.
You can choose between normal or small portions.

Alle tijdelijke krijgen een portie slaappoeder.
All temps get a ration of sleeping powder.

Het is mijn portie Lech-Lecha.
My Lech-Lecha portion.

RECOVERY+ bevat een hogere dosis van Peptopro® per portie.
RECOVERY+ contains a higher dose of Peptopro® per serving.

Alles wordt in tapas portie geserveerd.
Everything is served in tapas portions.

T-I word S-H… Zoals in"portie" of het woord"natie.
T-I becomes S-H as in"ration" or the word"nation.

Een halve portie.
Half portion.

Ingrediënten voor 4 porties. 1 kom per portie.
INGREDIENTS for 4 servings/ 1 bowl per serving.

Na het openen van een ampul moet elke ongebruikte portie worden weggegooid.
After first opening of an ampoule, any unused portions must be discarded.

Nee, maak maar een portie vis.
No, no. Make me a portion of fish.

We delen zijn portie.
We share his ration.

Meer dan 50 gram compleet eiwit per portie.
More that 50 grams of complete protein per serving.

Hij eet naast zijn eigen, ook Enki's portie.
He eats Enki's portions as well as his own.

Een halve portie tagliolini.
Half a portion of tagliolini.

Hoeveelheid per maaltijd(dagelijkse portie per pup).
Amount per meal(daily ration per puppy).

Gram bèta-hydroxybutyraat per portie van 14 gram.
Grams of beta-hydroxybutyrate per serving of 14 grams.

Maar mensen die niet vies zijn van een portie on?
But for people who doesn't dislike some portions of un?

Ja, een halve portie tagliolini?
Yes, half a portion of tagliolini. Dad?

Vegetarisch 21g eiwit per portie.
Vegetarian 21g of protein per serving.