PORTION - vertaling in Nederlands

• portie
• dosis
• bord
• deel
• bolognese
• gedeelte
• offering

Voorbeelden van het gebruik van Portion in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mit über 4000 Gramm gesättigtem Fett pro Portion.
GRAM VERZADIGD VET PER PORTIE gaat dankzij een gepatenteerd proces van de mond.

Nickerchen? Die Doppelte Portion Tots?
De dubbele porties? Het dutje in de klas?

Oder probieren Sie eine Portion der regionalen Spezialität Yorkshire Fat Rascals.
Of probeer een bordje met een lokale specialiteit Yorkshire Fat Rascals.

Serving Portion: 2 Kapseln auf einer täglichen Basis.
Dienende gedeelte: 2 capsules dagelijks.

Deutsch: Gießen Sie eine portion Leinsamen hinzufügen, um Brot.
Engels: het Gieten van een gedeelte van lijnzaad toe te voegen aan brood.

Sie sagten doch, doppelte Portion.
U wilde een dubbele portie.

Wer sagt zur zweiten Portion Nein?
Wie kan er een tweede portie weerstaan?

Doppelte Portion Hilly Zweihundert.
Twee stukken, Hilly.

Und eine Portion Glück, um ein Segel zu finden.
En flink wat geluk om het goede zeil voor de mast te vinden.

Bekomme ich noch eine Portion Karpfen, Frau Sonnenschein?
Mag ik nog een stukje karper, Mevrouw Sonnenschein?

Eine Portion ist sehr klein.
Eentje is heel klein.

Gramm Erbsenprotein pro Portion, eine vollständige pflanzliche Proteinquelle.
Gram erwten-eiwit per serving, een volwaardige plantaardige eiwitbron.

Bangbros- die knall bus portion aus ein aus von t….
Bangbros- de knal bus helping uit een uit van tow….

Blumen Boutique Portion Spiel: dienen dem Kunden mit, was sie wollen.
Bloem boetiek serveren spel: het bedienen van klanten met wat ze willen.

Serving Portion: 3 Kapseln täglich.
Het aanbieden van deel: 3 pillen per dag.

Servieren Sie die Spaghetti mit einer Portion Pesto und garnieren Sie diese mit dem Rawmezan.
Serveer de spaghetti met een schepje pesto en garneer met de rawmezan.

Doppelte Portion. Und jetzt gehen wir Frühstücken.
Twee bolletjes. Kom, we gaan ontbijten.

Geschlechtsumwandlung. Das ist eher die Portion für eine.
Dit is meer de hoeveelheid voor… n geslachtsverandering.

Hi, ich brauche eine Cola, große Portion Rührei mit Pfannkuchen und Nummer 11.
Hoi, ik wil een cola, een grote portie pannenkoeken en een nummer elf.

Halbe Portion reicht.
Een halve portie goulash.