PORTION - vertaling in Nederlands

portie
portion
ration
deel
partie
part
section
volume
volet
proportion
pièce
fraction
zone
région
gedeelte
partie
section
part
zone
fraction
portion
volet
tranche
tronçon
épreuve
portion
porties
portion
ration

Voorbeelden van het gebruik van Portion in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
J'ai coupé une mèche en parts égales et analysé chaque portion.
Ik heb er één in stukjes geknipt… en elk stuk geanalyseerd.
Jeter toute portion non utilisée d'olaratumab restant dans le flacon car le produit ne contient aucun conservateur antimicrobien.
Eventueel ongebruikte in de flacon overgebleven porties olaratumab dient vernietigd te worden, daar het product geen antimicrobiële conserveermiddelen bevat.
Mais attention à celui qui est trop avide et prend une plus grande portion des plats que le Roi lui-même…!
Maar wee diegene die te gierig is en meer porties van een gerecht tot zich neemt dan de koning zelf…!
Il est nécessaire de préparer la portion du béton pas plus que pour une heure du travail.
De gedeeltes van beton noodzakelijk om niet boven toe te bereiden dan voor een uur van het werk.
cette petite portion qui est éclatante et qui rend tout le reste beau et gracieux.
Het kleine deeltje dat schittert waardoor de rest er gracieus en mooi uit ziet.
L'exception remarquable est la portion moins raide(3-5%)
De meest opvallende uitzondering is het minder steile(3-5%) gedeelte dat na 6 km begint,
Conditions d'Utilisation, y compris toute portion révisée, doit rester et être en pleine force et effet.
inclusief eventuele herziene gedeelte, blijft en wordt volledig van kracht.
Si nous étions envahis par les possédés, nous pourrions faire exploser cette ligne de démarcation et défendre une plus petite portion de Vega et David l'a utilisé contre nous.
Als Eight Balls ons zouden overmeesteren… konden we een kleiner gedeelte van Vega beschermen. David gebruikte dat tegen ons.
La Slovénie comprend aussi bien une portion de la côte Adriatique qu'une partie des Alpes.
Tot Slovenië behoren zowel een stuk van de Middellandse-Zeekust langs de Adriatische Zee als een deel van de Alpen.
Il m'arrive de parcourir cette portion d'autoroute une
Dit stuk van de autoweg doe ik één keer per week,
Jeter toute portion non utilisée de ramucirumab restant dans le flacon
Het ongebruikte deel van de ramucirumab dat in de flacon is achtergebleven vernietigen,
La portion est du creux s'organise également
De Huincul-formatie bedekt de Candeleros-formatie en wordt op haar
L'offre comprend 69,95 30 portion ou d'un approvisionnement d'un mois,
De 69.95 aanbod bestaat uit 30 portie of een maand de levering, het is duur, maar de makers verzekeren
La portion que vous prélèverez pour l'Éternel aura vingt-cinq mille cannes de longueur
Het hefoffer, dat gijlieden den HEERE zult offeren, zal wezen de lengte van vijf
Certains jeux vont intégrer une portion de réalité augmentée dans leur jeu pour améliorer l'expérience actuelle,
Sommige games integreren een stuk AR in hun game om de huidige ervaring te verbeteren,
Accrochez-vous- la prochaine portion de route vous conduira à travers de magnifiques cols montagneux en direction de l'incroyable Moll's Gap.
Het volgende stuk van de route, richting de ongelofelijke Moll's Gap, brengt je door onmogelijk mooie bergpassen.
Qu'est-ce que votre régime appelle pour le riz en tant que portion, c'est le poids que vous obtenez avant de le faire cuire.
Wat je dieet vraagt om de rijst als een portie, dat is het gewicht dat je krijgt voordat je het kookt.
La dernière portion de l'itinéraire vous transporte à Oslo,
Het laatste deel van de reis brengt je naar Oslo,
La dernière portion du chemin est un véritable tunnel végétal qui s'incline vers la plage.
Het laatste deel van het pad is een volledig groene tunnel die overgaat in het strand.
Le mélange exclusif de Anvarol offre un ingrédient naturel 450mg chaque portion et ils sont connus comme des substances pour gagner du muscle.
De melange van Anvarol biedt een 450mg natuurlijk ingrediënt per portie en ze staan bekend als stoffen voor spier winnen.
Uitslagen: 1813, Tijd: 0.4861

Top woordenboek queries

Frans - Nederlands