PORTION in English translation

• portion
• part
• section
• share
• stretch
• serving
• servings
• portions
• parts
• serve
• serves

Examples of using Portion in French and their translations into English

Répétez les étapes 1 à 14 si vous voulez préparer une autre portion.
Repeat steps 1 to 14 if you want to prepare another batch.

Introduisez le coude dans l'orifice arrière et connectez-le à la portion A.
Insert the elbow through the rear hole and connect it to portion A.

Coupez le tuyau comme indiqué et conservez la portion A.
Cut the duct as shown and keep portion A.

vous pouvez associer chaque contenant à une portion.
you can associate each container with a serving size.

Veillez à vider le réservoir à pulpe après chaque portion de 2,5 kg.
Make sure to empty the pulp container after each batch of 2,5 kg.

Menu du jour ½ portion& Dessert (1)(3)7.
Half a portion of the daily menu& Dessert(1)(3)7.

Fiche d'information: Industrie Canada libère une portion sans précédent de spectre mobile.
Backgrounder: Industry Canada Releases Unprecedented Amount of Mobile Spectrum.

Une double portion!
Double helping!

Commande appuyer sur la touche affichage portion.
Pad touch display serving size.

Faire glisser la courroie sur le rouleau-brosse sur la portion sans balais Schema 9a.
Slide the belt over the brushroll onto the area without bristles Diagram 9a.

Oui, euh, j'ai une grande portion de conneries prétentieuses.
Yes, uh, I will have a big helping of the pretentious crap.

Des informations nutritionnelles sont affichées pour la portion standard de cette marque.
Nutritional information is displayed for the standard serving size of that brand choice.

Goulash, s'il vous plaît. 1/2 portion.
Goulash, please. Half a portion.

Il y a plein de types prêts à travailler pour une portion.
But there's no shortage of guys who are willing to work for a piece.

Une portion une unité ou une poignée Exemples de portion.
A portion one unit or handful Examples of a portion.

Représentation d'une main sur le logo Exemple de portion.
A hand is represented on the logo Example of a portion.

Une portion de 45 km de la rivière Alsek traverse une zone de préservation spéciale qui protège l'habitat des grizzlis
A 45 km stretch of the Alsek River passes through a Special Preservation Area that protects grizzly bear habitat

INGRÉDIENTS(1 portion) o 200 g d'oignon, haché o 100 g de champignons blancs o quantité suffisante d'agent
INGREDIENTS(4 servings) o 200 g chopped onion o 100 g button mushrooms o Sufficient quantity of thickener* for meat

la RDA et le République Fédérale d'Allemagne marque le début de cette portion de l'Iron Curtain Trail.
the Federal Republic of Germany once met marks the beginning of this stretch of the Iron Curtain Trail.

En plateau ou en portion individuelle, des sandwichs réguliers
From platters to individual servings, full size sandwiches