PROBEREN ONS - vertaling in Engels

• try our

Voorbeelden van het gebruik van Proberen ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We proberen ons best om te voldoen aan onze behoeften van de klant.
We are trying our best to satisfy our customers' needs.

Maar we proberen ons best te verwijderen& amp; verminderen ze.
However, we do try our best to remove& reduce them.

We proberen ons best om uw behoeften te voldoen.
We're trying our best to meet your needs.

We proberen ons best om GT Recovery beter te maken.
We are trying our best to make GT Recovery better.

Wij proberen ons voor Hem te verbergen en lijden onder misleiding.
We try to hide from Him, and suffer from deception.

Deze cyborgs proberen ons schip aan te vallen, de U.S.S Andromeda.
These cyborgs are trying to attack the U.S.S Andromeda.

Hij gaat proberen ons gezin kapot te maken.
He's going to try and destroy this family.

Misschien moeten we proberen beter ons best te doen.
Maybe we need to try a little harder.

Laten we proberen ons hoofd erbij te houden, ja.
Let's try to keep our heads here, okay.

Volgens mij moeten we altijd proberen ons vast te houden aan een sprankeltje hoop.
I believe we should always try and retain at least a little hope.

Ze proberen ons fouten te laten maken.
They're… they're trying to make us do something stupid.

We proberen ons al weken te verontschuldigen bij je zussen.
We have been trying to apologize to your sisters for weeks.

Ze proberen ons voedsel te infecteren.
They're trying to contaminate the food supply.

Ze zouden proberen ons terug te halen.
They would come after us, try and drag us back.

Ze zullen proberen ons voorgoed met ons af te rekenen.
They're going to try to break us up for good.

We proberen ons van haar te ontdoen.
We're trying to get rid of her.

We moeten proberen ons brood op 'n eerlijke manier te verdienen.
We have to try to earn an honest living.

We proberen ons namelijk altijd te verplaatsen als klant/consument.
We always try to move as a customer/ consumer.

Gelieve ons onmiddellijk, wij proberen ons best om uw problemen.
Please contact us immediately, we will try our best to solve your problems.

Dus we proberen ons steentje bij te dragen sommige mannen ideale eersteklas mensen te maken.
So we are trying our bit to make some men ideal first-class men.