Voorbeelden van het gebruik van Probleem is dat je in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het probleem is dat je liegt.
Jouw probleem is dat je te veel nadenkt.
Your problem is you think too much.Jouw probleem is dat je teveel nadenkt.
Your problem is you think too much.Jouw probleem is dat je me niet vertrouwd.
Your problem is you don't trust me.Het probleem is dat je alle momenten kan doodvallen.
Problem is, you could Het probleem is dat je dacht dat het vaste grond was. .
The problem is, you thought it Jouw probleem is dat je niet weet wanneer je moet stoppen.
Your trouble is you don't know when to lay off.Het probleem is dat je mij niet ziet.
The problem is, you don't see me.Jouw probleem is dat je jezelf niet kent.
Your problem is, you don't know yourself.Het probleem is dat je tegensputtert.
The trouble is you disagreeing with me.Probleem is dat je magneet van een ton bij je hebt.
Problem is, you have a 2,000-pound magnet with Het probleem is dat je loog tegen je moeder.
Problem is, you lied to your mother.Jouw probleem is dat je niks voor anderen wilt doen.
The trouble was, you never tried to please people.Het probleem is dat je 'n ordinaire, hypocriete viespeuk bent. .
The problem is, you turned out to Het probleem is dat je na de drie anderen komt.
Problem is, you come after the other 3.Het probleem is dat je tegen je moeder loog.
Problem is, you lied to your mother.Jouw probleem is dat je niet traint.
Jouw probleem is dat je zo negatief bent. .
Your problem is, you so negative.Jouw probleem is dat je het persoonlijk maakt.
Your problem is, you put the personal into it.Probleem is dat je een magneet van 900 kilo bij je hebt.
Problem is, you have a 2,000-pound magnet with 
