POINT IS YOU - vertaling in Nederlands

• punt is dat je
• het gaat erom dat jij

Voorbeelden van het gebruik van Point is you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Listen, the point is you got some guilt to work through.
Luister punt is, je moet door wat schuld door.

But my point is you're gonna be fine.
Maar mijn punt is dat het goed komt.

The point is you brought me here.
Het Punt Is, Jij Bracht Me Hier.

Point is you too are now in love.
Het punt is dat jullie twee nu verliefd zijn..

The point is you"re doing this for me.
Het gaat erom dat je dit voor mij doet.

The point is you're the guy who pulls it together.
Het punt is dat jij degene bent die het oplost.

The point is you have to get out of fallsburg.
Punt is dat jij weg moet uit Fallsburg.

My point is you have to do something big and daring.
Het punt is dat je iets groots en gedurfds moet doen.

The point is you never saw them before, did you?.
Het punt is dat u ze niet eerder heeft gezien, wel?

Beth chuckles The point is you have all the time in the world.
Het punt is, je hebt alle tijd van de wereld.

Point is you don't want me against you..
Dat je mij niet tegen je moet krijgen.

The point is you're in serious danger.
Het punt is U bent in ernstig gevaar.

The point is you can change it if you wish.
Het punt is dat u dat kan veranderen als u dat wilt.

The point is you deserve to be recognized appropriately for everything you have accomplished.
Het punt is dat jij erkenning verdient voor wat je bereikt hebt.

The point is you loved her once.
Het punt is dat u ooit van haar hield.

The point is you have gotta know you can.
Het punt is dat jij moet weten dat je het kunt.

Point is you don't want me against you..
Het punt is, jij wilt mij niet tegen jou hebben.

My point is you couldn't even kill a mouse, could you?.
Mijn punt is dat jij niet eens een muis kunt doden?

Point is you're 15 years old.
Dat is het niet, je bent maar 15.

Could you? My point is you couldn't even kill a mouse.
Mijn punt is dat jij niet eens een muis kunt doden.