Voorbeelden van het gebruik van Procent zeker in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik ben 99 procent zeker.
Ik ben niet honderd procent zeker.
I'm not a hundred percent sure.Ik weet het natuurlijk niet honderd procent zeker.
You understand I can't be a hundred percent sure.Je klinkt niet 100 procent zeker.
You don't sound 100 percent sure.Je moet honderd procent zeker zijn.
You need to be 100 percent sure.Ik weet het 100 procent zeker.
I'm one hundred percent sure.Ik weet het 100 procent zeker.
I am 100 percent sure.Ik weet het altijd maar 80 procent zeker.
I'm only 80 percent sure of anything.Ik ben er 99 procent zeker van.
I'm 99 percent sure it was him.Honderd procent zeker.
One hundred per cent right.Weet je dat honderd procent zeker? Sorry, Cybil?
Sorry, Cybil. Are you 100 percent sure of that?Dat weten we toch niet honderd procent zeker?
We don't know that a hundred percent for sure,?Ik weet één ding honderd procent zeker.
It did not occur the way Mr. One thing I'm 100 percent sure of.Dit is toch absoluut 200 procent zeker legaal?
This is absolutely 200 percent definitely legal?Ik weet één ding honderd procent zeker.
One thing I'm 100 percent sure of.Dat weten we nog niet 100 procent zeker.
Oh… We're not 100 percent sure what that is yet.Ik was 99, 9 procent zeker Phoenix zou microbiële leven te vinden in de bodem van Mars.
Honderd procent zeker dat wanneer de Lexx deze planeet verlaat Omdat de enige manier waarop ik kan zijn.
That when the Lexx leaves this planet one hundred percent certain I will be onboard, is for me Because the only way I can be to have the key.ik ben… Ik ben 99 procent zeker dat het hierheen is.
I'm… I'm 99 percent positive it's this way.Ik wilde er honderd procent zeker van zijn dat dit ding nooit meer het daglicht zou zien.
That this thing would never again see the light of day. I wanted to be a hundred percent certain.
