PROFESSIONEEL ZIJN - vertaling in Engels

• be professional
• be unprofessional
• are professionally
• are professional
• being professional
• professional are

Voorbeelden van het gebruik van Professioneel zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De meisjes moeten professioneel zijn.
Girls, they have to be professional.

Hij moet professioneel zijn.
He has to be professional.

De meisjes moeten professioneel zijn.
The girls have to be professional.

Ik moet professioneel zijn.
I gotta be professional.

We moeten gewoon professioneel zijn.
We just have to be professional.

Waarom kunnen ze niet professioneel zijn?
Why can't they be professionals?

De tapes zijn zo duidelijk. Het klinkt alsof ze professioneel zijn opgenomen.
The tapes are so clear it sounds like they were professionally recorded.

Het enige voordeel is dat ze niet professioneel zijn.
Is that i don't think these are professionals.

Ons doel moet professioneel zijn en klanten tevreden maken.
Our target is to be professional and make customers satisfied.

Ik moet professioneel zijn!
I need to be professional!

Ik zal professioneel zijn en m'n werk doen.
I'm just going to be professional and do my job.

Zorg er dus voor dat deze professioneel zijn.
So make sure that it is professional.

Dan moet jij professioneel zijn.
Then you must be the professional.

Ik moet professioneel zijn.
I'm supposed to be a professional.

Kunnen we een beetje professioneel zijn?
Can we just be professional about this?

Dus laten we allemaal professioneel zijn.
So let's all try and be grown-up and professional about this.

Omdat we professioneel zijn.
Because we're pros.

Dat is wat ik wil, dat we professioneel zijn.
That's all I want, for us to be professional.

Je moet professioneel zijn.
You have got to be professional.

Ja, we moeten professioneel zijn.
Oh, I know, we have got to be professional.