Voorbeelden van het gebruik van Protesteer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Minister van Defensie, ik protesteer.
Ik protesteer.
Pap, ik protesteer.
Dad! I must protest.En ik protesteer.
And I object.Ik protesteer.
I protest.Niet zoveel als ik protesteer.
Not as much as I object.Admiraal Roebuck, ik protesteer.
Admiral Roebuck, I must protest.Een schande. Ik protesteer tegen deze woorden!
I object to This is outrageous!Inderdaad!- Edelachtbare, ik protesteer.
I am.- Your Honor, I protest.De voorzitter mag niet stemmen. Ik protesteer.
The Speaker doesn't vote. I object.Als premier protesteer ik.
As prime minister, I protest.Echt niet. Ik protesteer zeker.
No way. I certainly object.Will… Ik protesteer.
Will, Will, please-- I object.Hiermee protesteer ik nadrukkelijk dat mijn dochter Wendy dit hoofdstuk moet leren.
With this letter I explicitly protest that my daughter Wendy has to learn this chapter.Formeel protesteer ik.
Officially, I protest.Protesteer je niet teveel?
Oh, protest too much?Protesteer als je onrecht ziet.
Protest when you see injustice.Protesteer onze afhankelijkheid van olie!
Protest our dependence on oil!Protesteer terwijl je nog kunt.
Protest while you can.Protesteer nu jullie nog steeds een stem hebben, protesteer.
Protest while you still have a voice, protest.
