QUECHUA - vertaling in Engels

• quechua

Voorbeelden van het gebruik van Quechua in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Latin Fever- Quechua, Pink/Blue in een klaslokaal.
Latin Fever- Manta, Green in a Classroom.

Latin Fever- Quechua, Blue/Red in een gesloten kantoor.
Latin Fever- Manta, Red in a Closed office.

Leer Quechua op een gemakkelijke, leuke
Learn Quechua the easy, fun

Onze Quechua cursus is individueel, dus met een privé-leraar.
We offer a Quechua course with a private teacher.

Een gemakkelijke manier om de belangrijkste termen in het Quechua te leren.
A more convenient way to learn the essentials of Quechua.

Compatibiliteit Kan worden gecombineerd met de kussensloop Comfort van Quechua(8298354).
Compatibility Can be used with the Quechua comfort pillow(8298354).

Van de bevolking spreekt Quechua, tegenover 69% die Spaans spreken.
The main language of the province is Quechua, spoken by 99.5%, while 69% of the population speak Spanish.

Ayacucho(Zuidelijk Quechua: Ayacuchu), onofficieel ook Huamanga of Wamanqa genoemd, is een stad van de Huamanga-provincia, in de Ayacucho-regio van Peru.
Ayacucho(also called Chanca or Chanka) is a variety of Southern Quechua spoken in the Ayacucho Region, Peru.

Demografie ==Belangrijkste taal in de provincie is met 80% het Quechua naast 44% Spaans.
Population==The main language of the province is Quechua, spoken by 80%, while 44% of the population speak Spanish.

met name bij de Quechua en de Aymara, aangeduid.
especially among Quechuas and Aymaras.

met name bij de Quechua en de Aymara, aangeduid.
especially among Quechuas and Aymaras.

Ingapirca(Quechua: Inkapirka,"Inca muur")
Ingapirca(Kichwa: Inka Pirka,"Inca wall")

de Darco-zoon van Quechua(Remondo x Graphit),
the son of Darco out of Quechua(Remondo x Graphit),

de inmiddels negenjarige zoon van Darco uit Quechua, onder het zadel van de Franse ruiter Aldrick Cheronnet in de Grote Prijs van het CSI Vidauban.
the nine year old son of Darco out of Quechua, jumped under the saddle of the French rider Aldrick Cheronnet in the Grand Prix of the CSI Vidauban.

het bijna de hemel reikende hooggebergte is het thuis voor vele indianen welke nog altijd hun oude taal spreken of de Quechua en hun traditionele manier van leven handhaven.
on the continent and the mountains are home to millions of highland Indians, who still speak the ancient tongue of Quechua and maintain a traditional way of life.

naar aanleiding van de onzichtbare voetstappen eeuwenlang verlaten duizenden Quechua.
following the invisible footsteps for centuries left thousands of Quechua.

Quechuae cursussen voo slechts € 2, 30.
Quechua courses from just $2.90.

Dat is precies waarom deze Quechuae worksbooks werden ontwikkeld.
That's precisely why these Quechua workbooks were developed.

hoe die gefuseerd zijn met de natieve culturen van de Quechua's, Mapuches en Guarani's.
France paired with the fusion from the native peoples of the Quechua, Mapuche, and Guarani.

kan ik alleen maar wensen dat God en de goden van de quechua's en de aymara's hun leiders tot inzicht zullen brengen
the constitutional laws, it only remains for me to call on God and on the Quechuan and Aymaran Gods to enlighten their leaders