RAAD HOUDENDE WIJZIGING - vertaling in Engels

• council amending

Voorbeelden van het gebruik van Raad houdende wijziging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voorstel voor een verordening(EG) van de Raad houdende wijziging van Verordening(EEG) nr. 3577/92 houdende toepassing van het beginsel van het vrij verrichten van diensten op het zeevervoer binnen de lidstaten cabotage in het zeevervoer.
Proposal for a Council Regulation(EC) amending Council Regulation(EEC) No. 3577/92 applying the principle of freedom to provide services to maritime transport within Member States maritime cabotage.

Voorstel voor een verordening(EG) van de Raad houdende wijziging van Verordening(EEG) nr. 2847/93 van 12 oktober 1993 tot invoering van een controleregeling voor het gemeenschappelijk visserijbeleid.
Proposal for a Council Regulation(EC) amending Council Regulation(EEC) No. 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy.

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van Verordening(EG) nr. 820/97 van de Raad tot vaststelling van een identificatie-
Proposal for a European Parliament and Council Regulation amending Council Regulation(EC) No. 820/97, establishing a system for the identification

Verklaring van de hoge vertegenwoordiger namens de Europese Unie betreffende het zich aansluiten van bepaalde derde landen bij Besluit 2011/504/GBVB van de Raad houdende wijziging van Besluit 2010/232/GBVB wat betreft de beperkende maatregelen tegen Birma/Myanmar.
Declaration by the High Representative on behalf of the European Union on the alignment of certain third countries with the Council Decision 2011/504/CFSP amending Council Decision 2010/232/CFSP regarding restrictive measures against Burma/Myanmar.

Verordening(EG) nr. 889/2002 van het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van Verordening(EG) nr. 2027/97 van de Raad betreffende de aansprakelijkheid van luchtven'oerders bij ongevallen.
Regulation(EC) No 889/2002 of the Eu ropean Parliament and of the Council amending Council Regulation(EC) No 2027/97 on air carrier liability in the event of accidents.

Sociaal Comité over het"Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van Verordening(EEG) nr. 2913/92 van de Raad tot vaststelling van het communautair douanewetboek.
Social Committee on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation(EEC) No. 2913/92 establishing the Community Customs Code.

Advies over het Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van Richtlijn 2008/106/EG van het Europees Parlement
Opinion on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2008/106/EC of the European Parliament

Richtlijn 2001/105/EG van het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van Richtlijn 94/57/EG van de Raad inzake gemeen schappelijke voorschriften en normen voor met de inspectie en controle van schepen belaste organi.
Directive 2001/105/EC of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 94/57/EC on common rules and stand ards for ship inspection and survey organisations and for the relevant activities of maritime administrations. istrations.

Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van Richtlijn 98/18/EG van de Raad van 17 maart 1998 inzake veiligheidsvoorschriften en-normen voor passagiersschepen.
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 98/18/EC of 17 March 1998, on safety rules and standards for passenger ships.

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging en consolidering van Verordening(EG) nr. 2027/97 betreffende de aansprakelijkheid van luchtvervoerders bij ongevallen.
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending and consolidating Regulation 2027/97 on the liability of air carriers in the event of accidents.

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van Verordening(EG) nr. 1342/2008 van de Raad van 18 december 2008 tot vaststelling van een langetermijnplan voor kabeljauwbestanden en de bevissing van deze bestanden.
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation(EC) No 1342/2008 of 18 December 2008 establishing a long-term plan for cod stocks and the fisheries exploiting those stocks.

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van Verordening(EG) 1967/2006 inzake beheersmaatregelen voor de duurzame exploitatie van visbestanden in de Middellandse Zee.
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation(EC) No 1967/2006 concerning management measures for the sustainable exploitation of fishery resources in the Mediterranean Sea.

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van Verordening(EG) nr. 2236/95 van de Raad tot vaststelling van de algemene regels voor het verlenen van financiële bijstand van de Gemeenschap op het gebied van trans-Europese netwerken.
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation(EC) No 2236/95 laying down general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks.

Voorstel voor een Verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van Verordening(EEG) nr. 2913/92 van de Raad tot vaststelling van het communautair douanewetboek ingediend door de Commissie.
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Council Regulation(EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code presented by the Commission.

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van Verordening(EEG) nr. 95/93 van de Raad van 18 januari 1993 betreffende gemeenschappelijke regels voor de toewijzing van'slots' op communautaire luchthavens.
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation(EEC) No. 95/93 of 18 January 1993 on common rules for the allocation of slots at Community airports.

Verordening(EG) nr. 1131/97 van de Raad houdende wijziging van Verordening(EG) nr. 391/97 tot vaststelling,
Council Regulation(EC) No 1131/97 amending Council Regulation(EC) No 391/97 fixing,

Het voorstel voor een verordening(EG) van de Raad houdende wijziging van verordening(EEG) nr. 3577/92 van de Raad houdende toepassing van het beginsel van het vrij verrichten van diensten op het zeevervoer binnen de lidstaten(cabotage in het zeevervoer)(COM(98)0251- C4-0423/98-98/0158(SYN));
Proposal for a Council Regulation(EC) amending Council Regulation(EEC) No 3577/92 applying the principle of freedom to provide services to maritime transport within Member States(maritime cabotage)(COM(98)0251- C4-0423/98-98/0158(SYN));

Sociaal Comité over het"Voorstel voor een verordening(EG) van de Raad houdende wijziging van verordening(EEG) nr. 3922/91 van de Raad inzake de harmonisatie van technische voorschriften
Social Committee on the Proposal for a Council Regulation(EC) amending Council Regulation(EEC) No. 3922/91 on the harmonization of technical requirements

Verordening(EG) nr. 850/95 van de Raad houdende wijziging van Verordening(EG) nr. 3366/94 van de Raad tot vaststelling,
Council Regulation(EC) No 850/95 amending Council Regulation(EC) No 3366/94 laying down for 1995 certain conservation

Voorstel voor een verordening(EEG) van de Raad houdende wijziging van Verordening(EEG) no. 3835/90 wat het stelsel van algemene tariefpreferenties betreft dat wordt toegepast op bepaalde produkten van oorsprong uit Costa Rica,
Proposal for a Council Regulation(EEC) amending Council Regulation(EEC) No. 3835/90 in respect of the system of generalized tariff preferences applied to certain products originating in Costa Rica,