RAAMT - vertaling in Engels

• estimates
• estimated

Voorbeelden van het gebruik van Raamt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De aanbestedende dienst raamt de waarde van een opdracht op basis van het totale te betalen bedrag, inclusief elke vorm van optie
The contracting authority shall estimate the value of a contract based on the total amount payable including any form of options

Voor geheel Europa raamt men het op ongeveer drie miljard ecu. Vaak zijn het kleine
For Europe as a whole, the figure is estimated at around ECU 3 billion, and it is often

De boekhoudafdeling raamt de kosten en maakt een maandstaat op van de kosten ten gevolge van"materiaalongevallen" en stuurt deze naar de veiligheidsdienst.
The Accounts Department evaluates the costs and draws up a monthly statement of costs resulting from material incidents which it forwards to the Safety Department.

Men raamt dat in 1984 het aantal reizen in Europa ongeveer 204 miljoen bedraagt
It has been estimated that the number of journeys made in Europe during 1984 was some 204 million,

De Commissie raamt de extra kosten van die maatregelen voor de communautaire begroting 5, 5 miljoen euro op jaarbasis.
The Commission has estimated the additional annual cost of these measures to the Community budget at EUR 5,5 million.

De Commissie raamt de financiële kostprijs voor de periode 1999-2006 op meer dan 500 miljard frank.
The Commission has assessed the financial cost at over 500 billion francs between 1999 and 2006.

Zoals gezegd, raamt men de totale schade van de ramp op meer dan 1 miljard euro.
As I said, moreover, it is estimated that the cost of the tragedy will exceed EUR one billion.

Wat de garanties betreft, raamt het EIF het in 2013 vastgelegde bedrag op 1,
In terms of guarantees, the EIF expects to commit in 2013 EUR 1.9bn,

Aangaande het beheer van uitstaande leningen, raamt Allianz Nederland het vermogen van de tegenpartij om aan de betalingsverplichtingen te voldoen.
Regarding the management of outstanding loans, Allianz Nederland assesses the counterparty's ability to fulfil its commitment.

Voor de volgende drie jaren raamt men alleen reeds voor Etiopie de voedselbehoeften op 800 000 ton graan voor een bedrag van 330 miljoen dollar.
It is estimated that the food needs of Ethiopia alone for the next three years will be 800 000 tonnes of cereal at a cost of some$ 330 million.

Aan het begin van het verkoopseizoen(vóór het einde van de tweede maand) raamt de Commissie de produktle voor het lopende verkoopseizoen.
Early In the marketing year(before the end of the second month), the Commission makes an estimate of production for the current marketing year.

De sector verwerkingsinstallaties voor voedingsmiddelen, dranken en tabak raamt de besparingen ten gevolge van de wijzigingen in de- inzonderheid technische- regelgeving op iets meer dan 1% van de waarde van
The food, drink and tobacco processing machinery industry estimated savings of slightly more than 1% of the production value(some ECU 85 million)

Omdat de gemiddelde kosten 0, 2 euro per kWh bedragen, raamt de adviseur de uitgaven voor het totale elektriciteitsverbruik op een bedrag tussen 700 en 900 miljard euro.
Since the average cost per kWh was roughly EUR 0.2 the consultant estimated that total spending on energy consumption lay between EUR 700 000‑ and EUR 900 000 million.

Op basis van de cijfers voor inkomsten uit arbeid van 2010 raamt de studie de economische waarde van de internetsector in de EU op 119, 8 miljard euro,
Based on 2010 figures for employment income, the study estimated the economic value of the internet sector in the EU to be €119.8 billion,

Deze oproep komt in een periode waarin de investeringen in het energiesysteem ongekende hoogtes zullen bereiken: het Internationaal Energie-agentschap raamt de investeringen in de hele sector in de periode tot 2030 op iets meer dan 20 miljard dollar.
This comes at a period that will see investments in the energy system at an unrecorded scale, estimated by the International Energy Agency at just over US$ 20 trillion up to 2030 sector.

Zelfs als men dit percentage op 50% raamt, dan blijft toch nog de helft van het totaal over,
Even if this proportion is estimated at 50%, this still leaves one half of the total,

De Commissie raamt dat per jaar ca. 1,5% van het bbp extra zou moeten worden geïnvesteerd in de overgang naar een koolstofarme economie
The Commission has estimated that around 1.5% of EU annual GDP would have to be additionally invested into the transition to a low carbon economy

De instelling raamt de EE langs een tijdsprofiel van prognosehorizonten die op toereikende wijze de tijdsstructuur van de toekomstige kasstromen en de looptijd van de contracten weerspiegelen,
The institution shall estimate EE along a time profile of forecasting horizons that adequately reflects the time structure of future cash flows

Zo raamt de Ierse mededingingsautoriteit dat de uitgaven voor juridische dienstverlening in Ierland in 2001 1 140 miljoen EUR bereikten, ofwel bijna 1% van het totale BBP.
The Irish antitrust authority for example has estimated that in Ireland expenditure on legal services alone in 2001 had reached 1 140 million Euros, or nearly 1% of total GDP.

De Commissie raamt de kosten van het EOGFL,
The Commission has estimated the cost of EAGGF(Guarantee)