RAPPORTEUR PRESENTEERT - vertaling in Engels

• rapporteur presented

Voorbeelden van het gebruik van Rapporteur presenteert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De rapporteur presenteert het advies, waarin het voorstel van de Commissie wordt gesteund
The rapporteur introduced the opinion, which supports the Commission proposal and underlines the importance

De rol van de rapporteur zal worden verbeterd: de rapporteur presenteert het verslag van de commissie, dat een antwoord is op het wetgevingsvoorstel van de Commissie,
The role of the rapporteur will be enhanced: the rapporteur will present the committee's report which is in response to the Commission's legislative proposal,

De RAPPORTEUR presenteert het ontwerp-advies.
The rapporteur presented the draft opinion.

De RAPPORTEUR presenteert zijn advies.
The rapporteur introduced his opinion.

De RAPPORTEUR presenteert zijn advies, dat vervolgens paginagewijs wordt behandeld.
The RAPPORTEUR-GENERAL introduced the Opinion, which was then examined page by page.

De rapporteurs presenteren hun adviezen.
The rapporteurs presented their opinions.

De rapporteurs presenteren hun ontwerpadviezen.
The rapporteurs presented their respective draft opinions.

De RAPPORTEUR presenteert het ontwerpadvies en wijst op het verband met het vorige ESC-advies ter zake februari 1999.
The Rapporteur presented the Draft Opinion, drawing the link to the previous ESC-opinion on this topic, from February 1999.

De RAPPORTEUR presenteert het voorstel voor een verordening
The rapporteur outlined the draft regulations

De RAPPORTEUR presenteert het advies en onderstreept daarbij dat er eigenlijk niets nieuws in staat.
The rapporteur presented the opinion and underlined that it did not contain anything really new.

De RAPPORTEUR presenteert het ontwerpadvies over het aanbevelingsvoorstel,
The rapporteur presented the opinion on the proposal for a Recommendation,

De RAPPORTEUR presenteert het advies, waarbij hij de co-rapporteurs
The rapporteur presented the opinion, thanking the co-rapporteurs

De heer STRASSER, rapporteur, presenteert het ontwerpadvies over het toetredingsverzoek van Kroatië.
Mr Strasser, rapporteur, presents the draft opinion on Croatia's application for EU membership.

De RAPPORTEUR presenteert zijn ontwerp, samen met het corrigendum dat hij heeft opgesteld na de bijeenkomst van de bevoegde instanties op 29 en 30 mei 1997,
The rapporteur presented his draft together with the corrigendum he had drawn up following the meeting of the competent bodies on 29

De RAPPORTEUR presenteert het voorstel van de Commissie, dat ruimschoots tegemoet komt aan de wensen van het Comité op het gebied van de coördinatie van nationale regelgeving inzake verbodsacties tegen onrechtmatige handelspraktijken.
The Rapporteur presented the Commission document which broadly corresponded to the Committee's hopes for co-ordination of national provisions governing injunctions proceedings against illegal commercial practices.

De RAPPORTEUR presenteert het ontwerpadvies, waarin wordt ingestemd met de doelstellingen van de Commissie
The rapporteur presented the draft Opinion, endorsing the Commission objectives

De RAPPORTEUR presenteert de belangrijkste punten van dit advies,
The rapporteur presented the main points of the opinion,

De RAPPORTEUR presenteert het advies, en wijst erop
The rapporteur presented the opinion, pointing out that both it

De RAPPORTEUR presenteert de tekst, die de bijdrage vormt van het EESC aan de internationale conferentie van de ILO in juni 2010, waarop gesproken zal worden over
The rapporteur presented the text as the EESC's contribution to the international labour conference to be held by the International Labour Organization in June 2010,

De RAPPORTEUR presenteert het advies en benadrukt daarbij de humanitaire aspecten,
The rapporteur presented the opinion, highlighting the humanitarian issues involved,