RAPPORTEUR - vertaling in Engels

• rapporteur
• draftsman

Voorbeelden van het gebruik van Rapporteur in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De rapporteur reageert kort op de commentaren van de leden.
The RAPPORTEUR replied to the above comments.

De rapporteur stelt daarentegen de volgende tekst voor.
The RAPPORTEUR suggested the following text instead.

De rapporteur dankt de leden voor hun bijdragen.
The RAPPORTEUR thanked Members for their contributions.

Vervolgens schetst de heer PARDON, rapporteur, de inhoud van het advies.
The RAPPORTEUR then presented the gist of the Opinion.

Ook de rapporteur geeft de raad dit wijzigingsvoorstel in te trekken.
The RAPPORTEUR too, advised that the amendment be withdrawn.

De rapporteur is bereid het te aanvaarden.
The RAPPORTEUR was willing to delete them.

De heer SCHNIEDERS en de rapporteur spreken zich tegen het wijzigingsvoorstel uit.
Mr SCHNIEDERS and the RAPPORTEUR opposed the amendment.

Aanvaard door de rapporteur.
The RAPPORTEUR accepted the amendment.

Het voorstel wordt ook door de rapporteur verworpen.
It was also opposed by the RAPPORTEUR.

De heer LITTLE dankt de rapporteur voor het geleverde werk.
Mr LITTLE thanked the RAPPORTEUR for his work.

De heer SKLAVOUNOS prijst de rapporteur.
Mr SKLAVOUNOS congratulated the RAPPORTEUR.

Ik ben rapporteur voor beide richtlijnen.
I am the rapporteur for these directives.

Ik wil de rapporteur namens mijn fractie overigens met zijn werk feliciteren.
I should also like to congratulate the rapporteur on behalf of my group on his work.

De rapporteur en de Afdeling zijn het daarmee eens.
This was accepted by the rapporteur and the section.

De rapporteur gaat hiermee akkoord.
This was accepted by the rapporteur.

De rapporteur ondersteunt de doelstellingen
The report is supportive of the objectives

De rapporteur krijgt bijval van mevrouw Cavero Mestre.
Mrs Cavero Mestre expressed her support for the rapporteur.

Rapporteur.- Voorzitter,
Mr President, first of all,

Muresan is rapporteur voor de commissie Economische
Muresan is a rapporteur for the Committee on Economic

Het mandaat van een speciaal rapporteur kan slechts eenmaal worden verlengd.
Special Rapporteurs can only be renewed once.