RECENTE BEVINDINGEN - vertaling in Engels

• recent findings
• latest findings

Voorbeelden van het gebruik van Recente bevindingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Commissie heeft dit actieplan tot hervorming van de regeling voor communautair douanevervoer opgesteld ingevolge de recente bevindingen van de tijdelijke enquêtecommissie van het Europees Parlement inzake fraude op dit gebied, aangezien het bedrag aan gederfde douanerechten,
The Commission has drawn up this Action Plan to reform the Community transit procedure in response to recent findings of the European Parliament's temporary committee of enquiry on fraud in this area,

De Commissie heeft dit actieplan tot hervorming van de regeling voor communautair douanevervoer opgesteld ingevolge de recente bevindingen van de tijdelijke enquêtecommissie van het Europees Parlement inzake fraude op dit gebied, gezien het sterk toegenomen verlies aan douanerechten, BTW
The Commission has drawn up this Action Plan to reform the Community transit procedure in response to recent findings of the European Parliament's temporary committee of enquiry on fraud in this area, given that loss of customs duties,

gezien de recente bevindingen dat bijna de helft van de reducties uit CDM-
and, considering recent reports that up to half of reductions from CDM

Uit de meest recente bevindingen van de Larosière-groep en in het verslag blijkt
The latest findings of the Larosière Group

Maar een andere recente bevinding ondersteunt het idee.
But another recent finding supports the idea.

Ondanks deze recente bevinding heeft het onderzoek naar sociale stratificatie en mobiliteit nog maar weinig aandacht besteed aan het verklaren van sociale daling.
Despite this recent finding, social stratification research has paid little attention to test explanations of downward mobility.

In de bijgevoegde brief kunt u hun recente bevindingen lezen.
You can read their findings in the attached letter.

Op 24 mei hebben onder zoekers in de VS hun meest recente bevindingen inzake ozonvermindering uiteengezet.
On 24 May last US researchers further outlined their most recent, scientific findings on ozone depletion.

Uit recente bevindingen van het Europees Centrum voor ziektepreventie en-bestrijding(ECDC)
Recent findings by the European Centre for Disease Prevention

Deze zeer gerespecteerde wetenschappelijke organisatie heeft onlangs nieuwe richtsnoeren gepubliceerd voor stralingsbescherming(publicatie 103, 2007) waarin de meest recente bevindingen over stralingsrisico's worden meegedeeld
This highly respected scientific organisation has recently issued new guidance on the system of protection(Publication 103, 2007) reflecting latest scientific findings on radiation risks

STEDE(Science Teacher Education Development in Europe), een thematisch netwerk van Erasmus, werkt aan de inventarisatie van de meest relevante en recente bevindingen op het gebied van wetenschappelijk onderzoek en didactiek, om deze te vertalen in doelmatig lesgeven en leren.
The STEDE(Science Teacher Education Development in Europe) Erasmus Thematic Network seeks to take stock of the most relevant and recent findings in science research and pedagogics in order to translate them into effective teaching and learning.

Het voorstel lijkt dus ongerechtvaardigd en in strijd met de recente bevindingen van de ECE van de VN5(waarin ook de Commissie zitting heeft),
The proposal therefore seems to be unjustified and in contradiction with a recent statement by the UNECE working party5(in which the Commission participates)

classificaties en methoden aan de meest recente bevindingen.
methods according to the most recent findings.

De recente bevindingen van Alzheimer Europe laten zien dat Alzheimer nog te vaak niet
Europe's recent findings show that Alzheimer's disease remains underdiagnosed in the EU and that many inequalities exist across

In het licht van de recente bevindingen van de Commissie na de evaluatie van de impact
However, in the light of recent findings by the Commission following the evaluation on the impact

De voorbeelden moeten een illustratie zijn van recente bevindingen omtrent de vraag waarin de succesvolle integratie van toepassingen op het gebied van e‑ zakendoen bestaat,
Examples should reflect recent findings on what constitutes successful integration of e-business applications and should be as specific as

Wegens de recente bevindingen van het voor de beoordeling van de EU-uitvoerregeling voor suiker gevormde Panel van de Wereldhandelsorganisatie(WTO), welke bevindingen zijn
Furthermore, the recent findings of the World Trade Organisation(WTO) panel challenging the EU sugar export regime,

Uit recente bevindingen van de OESO blijkt dat het extra inkomen(in vergelijking met de werkloosheidsuitkering)
Recent OECD findings show that the extra income(compared with unemployment benefits)

waarin recente bevindingen van onderzoek, alsmede beleid
synthesizing recent research findings as well as policies

Hieronder volgen enkele recente bevindingen.
Below are a few recent discoveries.