RECENTE GOEDKEURING - vertaling in Engels

• recent adoption
• recent approval

Voorbeelden van het gebruik van Recente goedkeuring in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben echter zeer verheugd over de recente goedkeuring van de wet inzake energie met het oog op de liberalisatie van de elektriciteitsmarkt van het land die strookt met de desbetreffende Europese richtlijnen.
I am, however, pleased with the recent adoption of the Energy Act, which is aimed at liberalising the country's electricity market and is in accordance with the relevant European directives.

Het EESC meent dat een nieuwe richtlijn vereist is, in verband met de veranderingen na de recente goedkeuring van een mondiaal geharmoniseerd classificatie- en etiketteringssysteem
The EESC agrees that a new Directive is now required following changes resulting from the recent adoption of a globally harmonised system(GHS)

Reynders veroordeelt- net als de hoge vertegenwoordiger van de Europese Unie Federica Mogherini- de recente goedkeuring door het Israëlische parlement van een wet voor de regularisatie van duizenden woningen die op Palestijnse privéterreinen op de Westelijke Jordaanoever werden gebouwd.
just like EU High Representative Federica Mogherini, condemns the recent adoption by the Israeli Parliament of a law aiming at legalizing thousands of housing units built on private Palestinian land in the West Bank.

In dat verband toonde hij zich ingenomen met de recente goedkeuring van het regeringsbeleid ter bevordering van de integratie van de leden van de Roma-gemeenschap, alsook met het feit
In this framework, it welcomed the recent approval of the Government Policy towards Members of the Roma Community Supporting their Integration into Society,

EN Mijnheer de Voorzitter, allereerst wil ik graag de Commissie bedanken voor de recente goedkeuring van de financiële bijdrage van 50 procent in verband met het voorstel van An Bord Bia betreffende de voorlichting over vlees in Azië in de komende drie jaar. Wij stellen dat zeer op prijs.
Mr President, I wish to begin by thanking the Commission for the recent approval of 50% funding for An Bord Bia's proposal on information provision for meat in Asia over the next three years, which is much appreciated.

Gezien de recente goedkeuring door de Commissie van de Alpenovereenkomst
In the light of the recent approval by the Commission of the Alpine Convention,

Dit initiatief sluit aan bij de inspanningen van de Commissie om slachtoffers van misdrijven in de EU te helpen(IP/11/585) en bij de recente goedkeuring door het Europees Parlement
The initiative overlaps with the Commission's broader efforts to help victims of crime in the EU(IP/11/585) and follows recent endorsements by the European Parliament

Zal, na de recente goedkeuring van haar voortgangsverslag inzake biobrandstoffen25, in het kader van de mededeling Een energiebeleid voor Europa,
Will, following the recent adoption of the Biofuels Progress Report25, as part of

De recente goedkeuring van de verordening inzake ouderlijke verantwoordelijkheid
The recent approval of the Regulation on parental responsibility

meent ook het EESC dat een nieuwe richtlijn vereist is, in verband met de veranderingen na de recente goedkeuring van een mondiaal geharmoniseerd classificatie-
the EESC agrees that a new Directive is now required following changes resulting from the recent adoption of a globally harmonised system(GHS)

De recent goedkeuring van een ruimtelijk ordeningsplan is een belangrijke stap.
The recent adoption of land-use planning objectives is an important step.

Lees het PDS voor de volledige productbeschrijving en een lijst van recente goedkeuringen en specificaties.
For a full product description and list of up to date approvals and specifications please view the PDS.

Daarmee wordt de recente goedkeuring van het Parlement betreffende de richtlijn elektrische en elektronische installaties volledig in acht genomen.
This is totally in line with this House' s recent vote on the electrical and electronic equipment directive.

Wij juichen de recente goedkeuring van de Overeenkomst van Bonn over de uitvoering van het actieplan van Buenos Aires toe, evenals de overeenkomsten van Marrakech over het Protocol van Kyoto.
We applaud the recent approval of the Bonn Agreement on the"Execution of the Buenos Aires Action Plan" as well as the Marrakech Agreements on the Kyoto Protocol.

In dit verband hechten zij bijzonder belang aan de recente goedkeuring van EU-regels inzake de voortzetting van de programma's ter bevordering van gezamenlijke investeringen
Accordingly, they attached great importance to the recent European Union arrangements regarding the renewal of co-investment promotion programmes

Gezien de recente goedkeuring van het facultatieve protocol bij het Internationale Verdrag inzake economische,
Following the recent adoption of the optional protocol to the United Nations' Covenant on Economic,

Gezien de recente goedkeuring van het facultatieve protocol bij het Internationale Verdrag inzake economische,
Following the recent adoption of the optional protocol to the United Nations' Covenant on Economic,

De recente goedkeuring door de Raad9 van een mandaat waarmee de Commissie werd gemachtigd tot het sluiten van een overeenkomst voor het juridisch kader met Azerbeidzjan
The recent adoption by Council9 of a mandate to authorise the Commission to negotiate an agreement for the legal framework with Azerbaijan and Turkmenistan for a

De recente goedkeuring van de richtlijn betreffende het volgrecht ten behoeve van de auteur van een oorspronkelijk kunstwerk12, alsmede van de richtlijn
The recent adoption of the Directive on a resale right for the benefit of the authors of original works of art12,

het feit dat dergelijke bureaus in staat zijn om de economie van de lidstaten zo te beïnvloeden dat ze in een crisis belanden, is dit verslag een eerste stap richting een nieuwe regelgeving voor de ratingbureaus, gezien de recente goedkeuring van de nieuwe verordening van de Commissie over de ratingbureaus.
the possibility for these agencies to affect Member States' economies- even to the extent of plunging them into crises- this report does appear to be the first step towards new rules for rating agencies given the Commission's recent adoption of the new regulation on CRAs.