REGERENDE - vertaling in Engels

• reigning
• ruling
• governing

Voorbeelden van het gebruik van Regerende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En nu, onze regerende Miss Juneteenth.
And now, our reigning Miss Juneteenth.

Uw regerende hand Zal mijn gids zijn.
Your sovereign hand will be my guide.

De partij is lid van het regerende Breed Front.
It is a member organisation of the ruling Broad Front.

Kodmani heeft verklaard:"Geen dialoog is mogelijk met het regerende regime.
Kodmani has declared:"No dialogue with the ruling regime is possible.

Wij Regerende praten altijd in meervoud.
We the rulers talk always in plural.

David is de krachtigste, langst regerende alfa geworden die deze troep ooit heeft gezien.
David has become the most powerful longest reigning alpha this group has ever seen.

Waarom is China's regerende klasse eigenlijk bang om zijn burgers meer vrijheid te geven?
Why is it that China's ruling classes are afraid to give that country's citizens more freedom?

David is het machtigste en langst regerende alfamannetje… dat deze groep ooit heeft gehad.
This group has ever seen. David has become the most powerful, longest reigning alpha.

De regerende communistische partij heeft niets meer te maken met opstandige bewegingen van arbeiders en boeren die in
The governing Communist Party no longer has anything to do with rebellious movements of workers

Volgens dit scenario zou de regerende Kim familie voor het begin van de oorlog worden geëvacueerd naar Noord China.
According to this scenario, the ruling Kim family would be evacuated into Northern China prior to the war.

We verwelkomen de regerende wereld- en olympische teamkampioenen… de Verenigde Staten.
The United States of America! the reigning world and Olympic team champions, And now, please welcome.

In stemlokalen elders in het land stonden leden van de regerende Turkse partij te kijken wat de Koerdische bevolking op de stembiljetten invulde.
In polling stations in other parts of the country, members of the governing Turkish party were standing by, watching ballot papers being filled in by Kurdish electors.

Door de eeuwen heen hebben strijdlustige regerende lichamen het eindeloze bloedvergieten veroorzaakt dat jullie planeet bijna doodde.
Throughout the ages, combative ruling bodies have caused the endless blood-shedding that almost killed your planet.

langst regerende alfa geworden.
longest reigning alpha.

Autonome, onafhankelijke regerende organen van Damascus worden gecreëerd in dit gebied,
Autonomous, independent from Damascus governing bodies are being created in this territory,

De 13 regerende bloedlijnen en ik hebben genoeg van deze wereld gehad
The 13 ruling bloodlines and I have had enough of this world

De andere wordt veroorzaakt door de beperkingen die door de hemelse regerende autoriteiten van Urantia zijn gesteld aan mijn opdracht als openbaarder van waarheid.
The other is brought about by the restrictions placed upon my commission as a revelator of truth by the celestial governing authorities of Urantia.

Op deze nieuwe, zich steeds verder verdiepende sociale tegenstelling, verhief zich de regerende kaste tot haar huidige bonapartistische hoogten.
Upon this new and ever deepening social antagonism, the ruling caste has exalted itself to its present Bonapartist heights.

Alle regerende leden van de familie Van Oranje waren
All governing members of the House of Orange were

je achter Saudi Arabië kijkt en zijn pseudo Moslim, Satan aanbiddende regerende familie.
its pseudo-Muslim Satan worshipping ruling family, you will find the P2 and their black sun.