REIKI - vertaling in Engels

• reiki

Voorbeelden van het gebruik van Reiki in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik werk sinds 2005 als Reiki leraar en therapeut.
I'm working as a Reiki teacher and therapist since 2005.

Ik leer Reiki.
I'm studying to be a Reiki master.

Sinds juli 2000 ben ik ook Reiki Master.
I also became a Reiki Master in July 2000.

Maak jezelf maar niet wijs dat je Reiki bezit!
Just don't kid yourself you own the Reiki!

In 1994 werd ze door Fokke Brink als Reiki Master ingewijd.
In 1994 she was initiated as a Master into the Reiki discipline by Fokke.

Als Reiki Master ben ik opgeleid u te helpen met het hervinden van uw balans.
As a Reiki Master, I am trained to help you to rediscover your balance.

Je hebt minimaal 6 maanden Reiki I voor je aan Reiki II begint.
You will need to have a Reiki 1& 2 with at least 3-6 months since Reiki 2.

Zelf beoefen ik Reiki en Shiatsu en heb ik enige ervaring in Energiewerk.
I am a Reiki and Shiatsu practitioner myself and I have some experience in Energy work.

Niki Tianika werd als Reiki school opgericht door de Reiki Masters Fokke Brink
Niki Tianika is a Reiki school founded by Reiki Masters Fokke Brink

Reiki I en II,
Reiki I en II degrees,

Het is een opleidingscentrum reiki, meditatie, persoonlijke zelf, innerlijke welzijn.
It is a training center of reiki, meditation, personal self-development, More… inner well-being.

Hij is de auteur van de theologie van Christic Reiki methode en de theologie van de Transcendente Meditatie methode,
He is the author of the theology of Christic Reiki healing method and theology of Transcendental Meditation method,

Op zijn advies deed ik een cursus Reiki en gelijk openbaarde zich mijn gave voor”zien” en”voelen”.
Following his advice I did a course in Reiki and immediately discovered my gift for“seeing” and“feeling”.

Voor 4 Wasted munten ontvang je een gratis kennismaking en persoonlijke Reiki training(op jouw niveau).
With 4 WASTED-coins you receive a free introduction and personal Reike training(on your level).

Wilt u kennismaken met Reiki, of heeft u al Reiki I en wilt u graag Reiki….
To introduce you to Reiki, or have you already Reiki I and Reiki II….

Hij begon met Reiki in 1984 en in 1987 werd hij als Reiki Master ingewijd door Phyllis Lei Furumoto.
He started with Reiki in 1984 and in 1987 was initiated as a Reiki Master by Phyllis Lei Furumoto.

Niles heeft 1 nieuwe foto('s) geplaatst in album: reiki& kundalini reiki..
No items niles uploaded 1 new photo to reiki& kundalini reiki album.

kunt u zich laten verwennen en genieten van uw reiki massage, hot stone massage,
come to be pampered and enjoy the reiki massage, hot stone massage,

Na het voltooien van de eerste Reiki graadontvangt u een certificaat waarmee u kunt aantonen hoe ver u bent met Reiki indien u de tweede Reiki cursuswilt volgen,
After completing the first degree of Reiki you will receive a certificate, with which you can prove how long you have been practicing Reiki I, enabling you to follow the Reiki II course with us, or with another Reiki

Reiki is onzin.
Reiki is a bunch of nonsense.