RESPECTVOL - vertaling in Engels

• respectful
• respect
• respectable
• deferential

Voorbeelden van het gebruik van Respectvol in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

anderen eerlijk en respectvol behandelen.
treating others with honesty and respect.

Waarom Sally? Hij vond dat haar familie respectvol was?
He liked that her family was respectable. Why Sally?

Ze is goedgemanierd en respectvol.
She's well-mannered and respectful.

Wij behandelen mensen graag eerlijk en respectvol.
We treat people with fairness and respect.

Ray, ik probeer respectvol te zijn.
Ray, I'm trying to be respectful.

We moeten nu respectvol zijn.
Well, gotta be respectable now.

Daarom ging hij er zo weinig respectvol mee om.
Maybe why he treated it with such dubious respect.

U zei dat ze vroom was. Altijd respectvol.
You said she was devout? Always respectful.

Bied dus je verontschuldigingen aan en wees respectvol.
So apologise to the lieutenant and show some respect.

Dat is super respectvol, mevrouw.
That is super respectful of you, ma'am.

benadert iedereen open en respectvol.
always approaches everyone with openness and respect.

Maar we waren altijd respectvol.
But we were always respectful.

Bedankt, Violetta. Er is in elk geval iemand respectvol hier.
At least someone has some respect around here. Thank you, Violetta.

Dat is niet kalm en respectvol.
That's not calm and respectful.

Een zeer kalm en respectvol persoon.
A very, very calm and respectful person.

Ik was gastvrij en respectvol.
I treated you with hospitality and respect.

Ik zal respectvol zijn.
I will be respectful.

Onze boeren gaan voorzichtig en respectvol met de vogels om.
Our farmers always handle the birds with care and respect.

Jij bent zeer respectvol.
You're very respectful.

Abel weet niet wat er gebeurd is. Respectvol.
Abel doesn't know what happened. Respectful.