RESPETUOSO - vertaling in Nederlands

• respectvol
• milieuvriendelijk
• eerbiedig
• vriendelijk
• respecteert
• respectvolle
• milieuvriendelijke
• eerbiedige
• vriendelijke
• respecteren
• vriendelijker

Voorbeelden van het gebruik van Respetuoso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No es respetuoso, y no es inteligente pensar así.
Het is respectloos, en het is niet erg verstandig om op die manier te denken.

Voy a pedirte que seas respetuoso aquí.
Ik ga je vragen om hier respectvol te zijn.

Por favor sea respetuoso y solo escriba en inglés.
Wees alstublieft beleefd en schrijf alleen in het Engels.

Lámpara de mesa de concha chino Canosa respetuoso con pedestal de cerámica.
Canosa ECO-vriendelijke chinese zeeschelp tafellamp met keramiek voetstuk.

Sea respetuoso o llamaré al decano.
Je bent beleefd of ik roep de directeur.

Respetuoso del medio ambiente Matterss impreso PP tela no tejida Spunbond.
Eco-vriendelijke Matterss afgedrukt PP Spunbond vlies stof.

No olvides ser respetuoso y mantener la cabeza fría.
Onthoud om respectvol te zijn en het hoofd koel te houden.

Reutilizable respetuoso del conjunto de Snack
Herbruikbare Eco-vriendelijke Set Snack

Caucho hecho Roller Custom Ball, respetuoso.
Rubber gemaakt Roller Custom Bal, eco-vriendelijk,….

Y tampoco fui respetuoso.
En ik ook… was respectloos.

Turismo rural, sostenible y respetuoso.
Landelijk, duurzaam en natuurvriendelijk toerisme.

feliz por el nuevo tono respetuoso.
gelukkig met de recente toon van respect.

¿Has permanecido adentro? Has sido respetuoso.
Je bent binnengebleven uit respect.

Mi padre es un contribuyente y ciudadano respetuoso.
Mijn vader betaald belasting en is een gezagsgetrouw burger.

Eso no es respetuoso.
Dat is respectloos.

Yo no se, yo solo queria… ser respetuoso.
Ik wou dat het respectvol was.

Si su comportamiento es respetuoso.
Mocht hun gedrag verantwoord zijn.

Paneles de yeso- un material moderno, respetuoso del medio ambiente con las ventajas técnicas y tecnológicas.
Gipsplaten- een modern, milieuvriendelijk materiaal met de technische en technologische voordelen.

Fabricado en plástico ABS duradero y respetuoso del medio ambiente, nuestro cubo mágico
Gemaakt van duurzaam en milieuvriendelijk ABS plastic, biedt onze magische kubus een uitstekend handvoel,

Soliman, respetuoso del valor de sus enemigos,
Suleiman, eerbiedig van de moed van zijn vijanden,