BELEEFD - vertaling in Spaans

educado
opleiden
opvoeden
op te voeden
op te leiden
onderwijzen
informeren
educatie
voorlichten
leren
opvoeding
cortés
hoffelijk
vriendelijk
cortez
cortes
aardig
een beleefd
beleefd
hoofse
galant
hoflijk
amable
vriendelijk
aardig
lief
behulpzaam
gastvrij
attent
beminnelijk
beleefd
vivido
leven
wonen
live
overleven
samenleven
ervaren
samenwonen
cortésmente
vriendelijk
beleefd
hoffelijk
om beleefd
experimentado
ervaren
experimenteren
ervaring
beleven
ondervinden
ondergaan
meemaken
last
experimenteer
educadamente
vriendelijk
beleefd
netjes
het beleefd
amablemente
vriendelijk
genadig
aardig
lief
beleefd
gracieuze
welwillend
kindly
servicial
behulpzaam
meegaand
vriendelijk
gastvrij
gastheer
hulpvaardig
zeer behulpzaam
cortesía
hoffelijkheid
beleefdheid
gratis
courtoisie
beleefd
fatsoen
werden ter beschikking gesteld door
complimenten
wellevendheid
hoffelijk

Voorbeelden van het gebruik van Beleefd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Meneer, ik zeg dit zo beleefd mogelijk.
Señor, se lo voy a decir lo más educadamente posible.
Een kind leren om beleefd te spreken.
Cómo enseñar a un niño a hablar educadamente.
Ik vraag het beleefd.
Te lo estoy pidiendo amablemente.
Ze was erg vriendelijk en beleefd!
Ella era muy amable y servicial.
De gastheren waren altijd vriendelijk en beleefd.
Nuestro anfitrión fue muy acogedor y servicial.
Je zei,"Ik wil je lul zuigen." Beleefd.
Di:"Quiero chuparte la polla". Amablemente.
De eigenaar is zeer beleefd en vriendelijk.
Marco era muy servicial y amable.
Je had het beleefd kunnen vragen.
Pudiste habérmelo pedido amablemente.
De gastheren waren super vriendelijk en beleefd.
Los anfitriones eran muy amable y servicial.
Zoran en Marina waren erg aardig en beleefd.
Marina y Zoran eran muy comunicativo y servicial.
De gastheren waren zeer beleefd en vriendelijk.
Los anfitriones eran muy servicial y atento.
Hij is erg aardig en beleefd.
Hugo y Leila fueron ambos muy agradable y servicial.
Waarschijnlijk zou je willen dat anderen beleefd tegen je zijn en dat ze je waardigbehandelen.
Posiblemente querrías que otros fueran amables contigo y que te trataran con dignidad.
Allemaal erg beleefd en een open mensen die willen helpen.
Todas las personas muy amables y abiertos que les gusta ayudar.
Don waren zeer beleefd, dank je.
Don eran muy amables, gracias.
je moet niet beleefd zijn.
no necesitan ser amables.
Sarah en Mark zijn erg beleefd en het gastvrije gastheren.
Sarah y Mark son muy amables y acogedores anfitriones.
We moeten beleefd zijn tegen iedere gast.
Tenemos que ser corteses con todos nuestros invitados.
We zijn beleefd, maar.
Somos corteses, pero.
Voor spelers die dit jaar beleefd 1 waren. Open… meer.
Para jugadores que fueron corteses 1 este año. Abrir… más.
Uitslagen: 2705, Tijd: 0.0983

Beleefd in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans