ERLEBT - vertaling in Nederlands

meegemaakt
erleben
durchmachen
sehen
passiert
mitmachen
durchleben
durchstehen
gezien
sehen
zeigen
erkennen
treffen
wiedersehen
betrachten
erleben
feststellen
schauen
beobachten
ervaren
erleben
erfahren
empfinden
auftreten
erfahrung
wahrnehmen
verspüren
beleefd
erleben
machen
erfahren
genießen
haben
durchleben
verbringen
gekend
wissen
haben
kennenlernen
bekannt ist
doorgemaakt
durchmachen
erleben
durchleben
durchlaufen
durchstehen
befinden
gerade
müssen
gehad
haben
brauchen
verfügen
besitzen
reden
sein
geben
getuige
zeuge
zeugin
trauzeuge
augenzeuge
trauzeugin
bezeugen
zeugnis
augenzeugin
erlebt
gesehen
ondervonden
stoßen
auftreten
haben
erleben
leiden
erfahren
kommen
begegnen
entstehen
spüren
gebeurd
passieren
geschehen
erfolgen
vorkommen
sein
tun
stattfinden
werden
zulassen
zustoßen

Voorbeelden van het gebruik van Erlebt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Wir haben harte Zeiten erlebt.
Wij hebben moeilijke tijden gekend.
Eine solche Kälte hatte er noch nie erlebt.
Hij had het nog nooit zo koud gehad.
Und diese Kirche musst du erlebt haben.
En deze kerk moet je gezien hebben.
Er und ich haben viele gemeinsame Abenteuer erlebt.
Wij hebben samen veel avonturen beleefd.
Ich weiss nicht, was du erlebt hast.
Ik weet niet wat je hebt meegemaakt.
Du hast Trauma erlebt, Max.
Je hebt trauma ervaren, Max.
Juanes erlebt einen Bürgerkrieg, in dem Tausende ums Leben kamen.
Juanes getuige van een burgeroorlog waarin duizenden werden gedood.
Sie haben jemals erlebt, dass Ihr iPhone im Wiederherstellungsmodus hängen geblieben ist?
U heeft ooit ondervonden dat je iPhone is vastgelopen in de recovery mode?
Nicht nach dem, was wir erlebt haben.
Niet na wat wij doorgemaakt hebben.
Hat sie eine bisher nie da gewesene Expansion erlebt.
Heeft ze een ongekende expansie gekend.
Sie hat ein emotionales Trauma erlebt.
Ze heeft een emotioneel trauma gehad.
Ich wollte immer ein Gericht kreieren, das ich erlebt hatte.
Ik wilde altijd een gerecht dat ik beleefd had.
Sie haben noch keine Indianerstämme auf dem Kriegspfad erlebt.
U heeft de indianenstammen nooit op het oorlogspad gezien.
Ich habe etwas Neues erlebt.
Ik heb iets nieuws ervaren.
Wie unpersönlich nach allem, was wir erlebt haben.
Dat is zo onpersoonlijk, na wat we meegemaakt hebben.
Es erlebt die epische Schlacht der großen Belagerung von Malta.
Het was getuige van de epische slag van het grote beleg van Malta.
Aber was immer wir erlebt haben, eines war immer beständig.
Wat er ook tussen ons gebeurd is één zaak blijft altijd overeind.
Wir haben so etwas nie erlebt, im gesamten Zeitraum nicht.
We hebben nooit iets ondervonden, zeker het verloop van de tijd niet.
Ich hab genau dasselbe erlebt.
Ik heb dit ook doorgemaakt.
Wir haben doch schon öfter finstere Zeitalter erlebt.
We hebben al vaker donkere tijden gekend.
Uitslagen: 3938, Tijd: 0.0817

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands