Voorbeelden van het gebruik van Beleefd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nu, leg uit-- beleefd.
Jullie moeten dit ogenblik miljoenen keren hebben beleefd.
Tegelijkertijd moeten de regels worden begeleid door beleefd karate.
Zoiets heb ik nog nooit beleefd.
Mijn vriend, jij hebt jouw droom beleefd.
Beleefd, bescheiden.
Niet beleefd genoeg?
Ik wilde gewoon beleefd zijn, dat is alles.
Ze is mooi en beleefd en een dame.
Sie ist hübsch und nett und eine Dame.Ik heb het al beleefd.
Ich habe es bereits durchlebt.En ik heb sindsdien niets beleefd.
Und ich habe seitdem nichts erlebt.Mijn vriend, je hebt je dromen beleefd.
Du hast deine Träume wahr gemacht, mein Freund.Snel, beleefd en efficiënt, goede auto- beste autoverhuur ervaring ooit.
Ik kan niet langer trots en beleefd doen.
Ich… ich kann nicht länger Stolz und Höflichkeit vortäuschen.Ze zijn erg vriendelijk en beleefd.
Sie sind sehr freundlich und zuvorkommend.Kunnen we beleefd zijn, Cookie?
Können wir freundlich sein, Cookie?Ik was gewoon beleefd omdat het een vrouw was.
Ich war nur höflich, weil sie eine Frau ist.En hij is ook beleefd en wij zijn.
Und der ist auch nett und wir sind.Iemand heeft dit inderdaad beleefd.
Jemand hat das erlebt, ja.Technisch gezien, heb je het niet beleefd.
Technisch hast du es nicht durchlebt.
