REST VAN ZIJN - vertaling in Engels

• rest of his
• remainder of his
• is left of his

Voorbeelden van het gebruik van Rest van zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En dit is de rest van zijn kantoor.
And this is the rest of his office.

Hij zou dan… gevangen zitten voor de rest van zijn leven.
He would be jailed for the rest of his life.

Wat doen we met de rest van zijn hoofd?
What about the rest of his head?

Hoe is het met de rest van zijn hoofd?
What about the rest of his head?

De andere gaat de rest van zijn leven de gevangenis in.
The other one's gonna spend the rest of his life in prison.

Laurens woonde de rest van zijn leven in Steenwijk.
Laurens lived there for the rest of his life.

De rest van zijn levensdagen at hij elke maaltijd samen met het gezin.
For the remainder of his days he ate every meal with the family.

De rest van zijn leven in een rolstoel doorbrengen?
Spending the rest of his life in a wheelchair?

Alleen de rest van zijn leven.
Just for the rest of his life.

We zullen terugkeren naar de rest van zijn prachtige landschappen te bezoeken.
We will return to visit the rest of its beautiful scenery.

De rest van zijn leven werkte hij als zelfstandig wetenschapper.
During the rest of his life he worked as an independent scientist.

Hij zal de rest van zijn leven achter de tralies zitten.
He will spend the rest of his life in jail.

Hij wilde niet de rest van zijn leven hier spenderen.
He didn't want to spend the rest of his life in this place.

Miriam, die man zal voor de rest van zijn leven in de gevangenis zitten.
Miriam, that man will spend the rest of his life in prison.

En de rest van zijn familie?
Male reporter Is the rest of his family?

Hij moet de rest van zijn leven met jou doorbrengen.
He's got to spend the rest of his life married to you.

En de rest van zijn eenheid?
And the others from his squad?

Wil je dat hij de rest van zijn leven in de gevangenis zit?
You want him to spend the rest of his life in prison?

Bij de rest van zijn persoonlijke bezittingen.
On the side, with the rest of his personal effects.

Hij zal de rest van zijn leven op de vlucht zijn voor de politie.
He will spend the rest of his life running from the police.