Voorbeelden van het gebruik van Runden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De laatste jaren runden de Mexicanen en de Russen Londen.
Deze jongens runden een operatie genaamd I.M.U.
These guys were running an operation called I.M.U.Zij runden een escortbureau slash witwasmachine, genaamd Bliss.
We runden jarenlang een kleermakerszaak vanuit huis.
We're running a tailoring business out of the house for years.Ze runden samen chantagepraktijken binnen de staatsbedrijven voor politici.
Wij runden The Rag.
We were running the rag.Maar Ann en Jeremy runden het min of meer samen.
But Ann and Jeremy, they sort of ran it together.We runden een veldhospitaal bij Darfur toen de uitbraak hier plaatsvond.
We were running a field hospital outside of Darfur when outbreak happened here.We runden de Caragh samen,
We were all running the Caragh together,De jongens die dit hebben opgezet, runden eerst Kelderman en Van Noort.
ik met Holistik begonnen, runden we een ander succesvol bedrijf.
I started Holistik we were running a different, successful company.We kochten een stukje land, en runden een reformzaak.
Ze debrieven een mol… die ze runden binnen de Reichstag.
Die klootzakken die hier de tent runden.
Bewijs waarvan? Hawkins en zijn partners runden een drugshandel van uit Westfield.
Proof of what? Hawkins and his partners were running drugs out of Westfield.In het begin waren het de joden die de onderwereld runden.
In het begin waren het de joden die de onderwereld runden.
And they ran the underworld. In the beginning there were the Hebrews.Zijn vader en mijn vader runden deze stad vroeger.
His father and my father used to run this city back in the day.Deze oude kaasbal en ik runden samen een t-shirtwinkel.
This old cheeseball and I used to run a T-shirt shop together.Wat voor bedrijfje de huiseigenaars ook runden, het was behoorlijk lucratief.
These homeowners were running 
