Voorbeelden van het gebruik van Rustig daar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Oi, rustig daar. Kom hier.
Shit.- Rustig daar, springer!
Easy there, jumpy.- Shit!Shit.- Rustig daar, springer.
Shit!- Easy there, jumpy.Wij"?- Rustig daar.
Easy there.-"We"?Wij"?- Rustig daar.
We"?- Easy there.Hé, rustig daar.
Whoa, easy there.Rustig daar.
Easy, there.Oké, rustig daar, broer.
All right, easy, there, brother.Oké, rustig daar, broer.
Alright, easy, there, brother.Het is erg rustig daar en alle 4 nachten dat we sliepen geweldig.
It is very Quiet up there and all 4 nights we slept wonderful.Al goed, rustig daar, wodka.
Okay, calm there, vodka.Heel rustig daar.
Mighty quiet out there.Rustig daar!
Ease up there!Het is zo rustig daar, het lijkt wel een andere wereld.
It's so tranquil there, like another world.Rustig daar.
Steady there.Rustig daar, hou je mond!
Quiet down there. Shut up!Rustig daar.- Fascinerend.
Easy there, easy there. Fascinating.Rustig daar.- Fascinerend.
Fascinating. Easy there, easy there.Alles is rustig daar?
I assume it's all quiet out there?
