SAMENWERKING MOET - vertaling in Engels

• cooperation should
• cooperation must
• co-operation should
• collaboration should
• cooperation needs
• co-operation must
• cooperation has to
• collaboration must
• co-operation needs
• cooperation shall
• collaboration needs

Voorbeelden van het gebruik van Samenwerking moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit soort samenwerking moet onderdeel van het systeem worden.
This kind of collaboration needs to become an intergral part of the system.

Regionale samenwerking moet worden versterkt.
Regional cooperation must be strengthened.

Deze vorm van samenwerking moet ook de landsgrenzen overschrijden.
This kind of cooperation should also stretch beyond national borders.

Civiel-militaire samenwerking moet worden bevorderd om dubbel werk te vermijden.
Civil-military cooperation should be promoted in order to avoid duplication.

Hun transnationale samenwerking moet daarom worden bevorderd.
Their transnational cooperation should therefore be encouraged.

Grotere samenwerking moet zijn gebaseerd op de beginselen van de doeltreffendheid van de steun.
Increased cooperation should be based on the aid effectiveness principles.

Deze samenwerking moet ook de periodieke organisatie van gezamenlijke controles langs de weg omvatten.
This cooperation should also include the periodical organisation of concerted roadside inspections.

Deze samenwerking moet vooral betrekking hebben op de volgende gebieden.
This cooperation should focus on the following areas.

Deze vorm van samenwerking moet dus krachtig worden aangemoedigd.
This form of cooperation should be strongly encouraged.

Ook het bevorderen van de regionale samenwerking moet een nieuwe impuls krijgen.
The promotion of regional cooperation should also be given new impetus.

Deze steun verdient alle lof en verdere samenwerking moet worden aangemoedigd.
This should be commended and further cooperation should be encouraged.

De samenwerking moet uiteindelijk bijdragen aan het succes van Ajax in Amsterdam.
The collaboration has to contribute to the success of Ajax in Amsterdam.

Hun samenwerking moet zorgen voor wereldwijde betere digitale toegang.
They need to work together to provide better access to digital for the whole world.

Straffeloosheid ten gevolge van een gebrekkige samenwerking moet worden uitgesloten.
Impunity caused by obstacles to cooperation must be removed.

Het is te betreuren dat onze vruchtbare samenwerking moet eindigen.
It is to be regretted that our fruitful association must terminate.

Een dergelijke samenwerking moet deel uitmaken van de algemene strategie van de universiteiten
Such cooperation should be part of the overall strategy of universities

Een dergelijke samenwerking moet echter gepaard gaan met de verdere ontwikkeling van het Koreaanse beleid voor liberalisatie van de markt.
Such cooperation must, however, go hand in hand with the further development of Korea's market liberalisation policies.

Deze samenwerking moet de actieve betrokkenheid van de sociale partners,
Such co-operation should ensure the active involvement of the social partners,

Die samenwerking moet vastgelegd zijn in een schriftelijk samenwerkingsakkoord dat de volgende bepalingen bevat.
Such cooperation must be laid down in a written cooperation agreement containing the following provisions.

De samenwerking moet zich richten op steden waar de creatieve sector
The collaboration should focus on cities with a strong creative sector