SCHAPEN EN VARKENS - vertaling in Engels

• sheep and pigs
• sheep and swine
• sheep and pig

Voorbeelden van het gebruik van Schapen en varkens in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In sommige onderzoeken werd ook gekeken naar de spiegels van antistoffen bij runderen, schapen en varkens na een enkele dosis en na herhaalde doses van het vaccin.
Some studies also looked at the levels of antibodies in cattle, sheep and pigs after single and repeated doses of the vaccine.

Vaccin dat het O1 Manisa-antigeen bevat, vermindert de klinische verschijnselen van mond-en-klauwzeer bij runderen, schapen en varkens.
Vaccine containing O1 Manisa antigen reduces clinical signs of foot-and-mouth disease in cattle, sheep and pigs.

De beweging vond het vreemd dat we alleen tamme koeien, schapen en varkens als voedsel overwogen.
We only considered domesticated cattle, sheep and pigs as food. No, the society thought it strange.

De beweging vond het vreemd dat we alleen tamme koeien, schapen en varkens als voedsel overwogen.
The society thought it strange we only considered domesticated cattle, sheep and pigs as food.

de huiden van runderen, kalveren, geiten, schapen en varkens gebruikt;
goats, sheep and pigs are most commonly used;

Anttila verslag de voor schapen en varkens verplichte laadlift wordt vermeld, die ik al aan de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling had voorgesteld.
I am very glad that the report includes mention of an obligatory loading lift for sheep and pigs, which I had already proposed to the Committee on Agriculture and Rural Development.

Het werkt nu immers al voor varkens, hoewel ik allerminst zou willen beweren dat er geen verschillen bestaan tussen schapen en varkens.
They do so now for pigs, though I would not claim that there is no difference between sheep and pigs.

registra tie van dieren werden maatregelen ingevoerd om runderen, schapen en varkens te identificeren.
registration of animals, introduced arrangements to identify cattle, sheep and pigs.

Aftovaxpur DOE wordt gebruikt voor de vaccinatie van runderen, schapen en varkens ouder dan twee weken tegen mond-en-klauwzeer.
Aftovaxpur DOE is a vaccine used to vaccinate cattle, sheep and pigs from two weeks of age against foot-and-mouth disease.

Er is voldoende ruimte om daar te spelen en ook de schapen en varkens kunnen worden onderzocht.
There is sufficient space to play there and also the sheep and pigs can be assessed.

Actieve immunisatie van runderen, schapen en varkens vanaf 2 weken leeftijd tegen mond-en- klauwzeer ter reductie van de klinische symptomen.
Active immunisation of cattle, sheep and pigs from 2 weeks of age against foot-and-mouth disease to reduce clinical signs.

INDICATIES Actieve immunisatie van runderen, schapen en varkens vanaf 2 weken leeftijd tegen mond-en- klauwzeer ter reductie van de klinische symptomen.
INDICATIONS Active immunisation of cattle, sheep and pigs from 2 weeks of age against foot-and-mouth disease to reduce clinical signs.

Nl levert voor rundvee, schapen en varkens alleen maar gecertificeerde GMP+FSA(aanvullende) diervoeders.
Nl delivers for cattle, pigs and sheep only certified GMP+ FSA feed supplements.

Daarnaast werden onderzoeken uit gepubliceerde artikelen overgelegd, waarin het effect van vaccinatie bij runderen, schapen en varkens werd onderzocht.
In addition, studies in published papers were provided, which examined the effect of vaccination in cattle, sheep, and pigs.

je kan teruggaan naar je winkel en weer schapen en varkens verkopen.
to your shop and resume selling mutton and pig, have dirty hands but a clean conscience.

die gevoelig zijn Tylosine, zoals bijvoorbeeld luchtweginfecties bij runderen, schapen en varkens, dysenterie Doyle bij varkens,
like e.g. respiratory tract infections in cattle, sheep and pigs, Dysentery Doyle in pigs,

Het werkzame bestanddeel van ZACTRAN 150 mg/ml oplossing voor injectie voor runderen, schapen en varkens is toegestaan, zoals vermeld in tabel 1 van de bijlage van Verordening(EU) nr 37/2010 van de Commissie.
The active substance in ZACTRAN 150 mg/ml solution for injection for cattle, sheep and pigs is an allowed substance as described in table 1 of the annex to Commission Regulation(EU) No 37/2010.

Ik ben vooral verheugd over het feit dat in het verslag de voor schapen en varkens verplichte laadlift wordt vermeld, die ik al aan de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling had voorgesteld.
I am very glad that the report includes mention of an obligatory loading lift for sheep and pigs, which I had already proposed to the Committee on Agriculture and Rural Development.

er is verschil tussen runderen, schapen en varkens.
there is a difference between cattle, sheep and pigs.

het juiste moment om zich met uw collega Fischler ervoor in te zetten, dat er voor schapen en varkens een traceerbaarheidssysteem wordt ingevoerd,
to work actively with your colleague Mr Fischler to ensure that a follow-up system for sheep and pigs is introduced immediately,