FLOCK OF SHEEP - vertaling in Nederlands

• kudde schapen
• schaapskudde
• troep van schapen

Voorbeelden van het gebruik van Flock of sheep in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Everyone's going along with it like a flock of sheep.
Iedereen loopt mee als een kudde schapen.

geese and a flock of sheep.
ganzen en een kudde schapen.

This old country's just like my flock of sheep.
Dit hele land gaat mij volgen als een kudde makke schapen.

Haven't you seen a flock of sheep before?
Nog nooit een kudde gezien?

A shepherd with his flock of sheep.
Een herder met met zijn kudde schapen.

Without tradition, art is a flock of sheep without a shepherd; without renewal it is a dead body.
Zonder traditie is de kunst een kudde schapen zonder herder; zonder vernieuwing een lijk".

This flock of sheep is attracted to ferromagnetic surfaces,
Deze schaapskudde wordt namelijk door ferromagnetische ondergronden aangetrokken

What follows now resembles the raging of a wolf in a flock of sheep.
Wat nu volgt, lijkt op de razernij van een wolf in een kudde schapen.

Also, it is still possible to the flock of sheep with the shepherd to encounter.
Ook is het nog mogelijk om de schaapskudde met de herder tegen te komen.

Whatever it is… Just one of these couldn't eat up Fred and his whole flock of sheep.
Wat het ook is, zo eentje kan Fred en zijn hele kudde schapen niet alleen opgegeten hebben.

Five hundred years ago a boy 16 years old… would come to your door with a flock of sheep.
Vijfhonderd jaar geleden zou een jongen van 16 jaar oud… komen aan uw deur met een kudde schapen.

I have got 480 acres and a flock of sheep, and I mean to keep both of'em.
En ik wil ze allebei houden. Ik heb 480 hectare en een kudde schapen.

The Senate are a flock of sheep, but there are wolves among them,
De senaat is een kudde schapen, maar er zitten wolven tussen,

Your teeth are like a flock of sheep whose wool is newly cut, which come up from the washing;
Uw tanden zijn als een kudde schapen, die geschoren zijn, die uit de wasstede opkomen;

The park is situated on a large heath area where a Flock of sheep and Highland cattle run.
Het park ligt aan een groot heidegebied waar een Schaapskudde en Schotse Hooglanders lopen.

Therefore, if you and your flock of sheep wish to leave the town safely,
Daarom, als u en uw kudde schapen… de stad veilig willen verlaten,

Well, a"wether" is a ram that leads a flock of sheep with a bell around its neck.
Nou, het is 'n ram die de schaapskudde leidt met een bel om de hals.

About 200 years ago, a flock of sheep was established on Hog Island,
Ongeveer 200 jaar geleden werd een kudde schapen opgericht op Hog Island,

I have got 480 acres and a flock of sheep, and I mean to keep both of'em.
Ik heb 480 hectare en 'n kudde schapen, en ik zal het beide houden.

Abdullah, Masood's son was a shepherd who tended a flock of sheep belonging to Uqbah,
Abdullah, Masood's zoon was een herder die een kudde schapen behoren tot Uqbah,