SCHETST - vertaling in Engels

• outlines
• sketches
• paints
• sets out
• describes
• presents
• gives
• draws
• delineates
• pictures

Voorbeelden van het gebruik van Schetst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De jaarrekening schetst een beeld van de financiële situatie van een bedrijf.
An annual report gives a picture of the financial capability of your company.

De documentaire schetst de spanningen tussen kunstenaar en opdrachtgevers.
The documentary sketches the tension between artist and client.

De planbeschrijving schetst in grote lijnen de meest gewenste ontwikkeling van Aruba.
The plan description sets out the most desired development of Aruba in broad lines.

Hij schetst hoe hun opvattingen verworpen en verguisd zijn.
He describes how their ideas were rejected and calumniated.

Dit bericht schetst per passage de anatomie van een winnende strategie.
This post delineates, by passage, the anatomy of a winning strategy.

Het schetst een beeld.
It paints a picture.

TNO schetst het potentieel van de zelfrijdende auto.
TNO outlines the potential of the self-driving car.

Een ranking schetst een onvolledig beeld van de werkelijkheid.
A ranking gives an incomplete picture of reality.

Marc De Vos schetst de scenario's voor het eindspel in de eurocrisis.
Marc De Vos sketches the scenarios for the endgame in the euro-crisis.

Paek schetst rooskleurig beeld.
Paek draws optimistic picture.

Het schetst de toekomst van India.
It sets out the future of India.

Maarten Ruijs, Financieel Manager bij Sdu Uitgevers, schetst de situatie.
Maarten Ruijs, financial manager at Sdu Uitgevers, describes the situation.

Dit rapport schetst de verontruste geschiedenis van Nigeria met zijn islamitische wetgeving.
This report outlines Nigeria's troubled history with Islamic law.

Het rapport schetst een ontluisterend beeld.
The report paints a disparaging picture.

Ann schetst de ruimere context van het partnerschap.
Ann sketches the broader context of the partnership.

Eric Sanderson schetst het New York van vóór de stad.
Eric Sanderson pictures New York-- before the City.

Het beeld van de vrouw dat Van den Broek schetst, is weinig opwekkend.
The picture of women that Van den Broek draws is not very favorable.

Interessante plafond in een houten kist schetst de keuken ruimte.
Interesting ceiling in a wooden box delineates the kitchen space.

Het schetst wat voorstellen.
It sets out some provisions.

De volgende sectie schetst de typische levenscyclus van documentvertaling.
The following section outlines the typical life-cycle of document translation.