Voorbeelden van het gebruik van Schiet nu in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Schiet nu en mik goed Luca.
Now shoot and aim well, Luca.Schiet nu die homo kapot.
Now shoot the gaybo.Schiet nu op de overgebleven stukken.
Now shoot what's left of'em.Schiet nu.
Now, shoot.Schiet nu de gemarkeerde laser om het eerste type interactie te ontdekken.
Now shoot the marked laser to discover the first kind of interaction.Schiet nu op en maak de klus af, jongen.
Now, hurry up and finish the job, son.Schiet nu op.
Hurry, now, quickly.Schiet nu op.
Now, hurry up.Schiet nu maar.
Now shoot.Achter je, schiet nu.
Schepen geplaatst. Schiet nu op de vijand!
Ships placed. Now shoot on the enemy field!En mik goed Luca. Schiet nu.
And aim well, Luca. Now shoot.De overvallers schiet nu op alles en iedereen.
The gunmen are now shooting at anything and everything.Schiet nu op, Rupert zit in de nesten!
Now come on! Rupert's in trouble!Schiet nu!
Shoot it now!Het tweede schip schiet nu, kapitein.
Second vessel firing now, Captain.Schiet nu!
Shoot already!Kensi, schiet nu.
Kensi, take the shot now.Doe het! Schiet nu.
Schiet nu op en breek dit zaakje af zodat we wat eten kunnen gaan halen.
Now hurry up and break this stuff down so we can go get some chow.
